译文
想报答你的“一(yi)饭之恩”,想辞别关心我的许多大臣。
劝你不要让泪水把牛衣滴透。请你数一数天下的戌边人,仍旧和家人团聚二堂的,又有(you)几家?比起早已冤死的红颜薄命人,更不如你如今生命还有。只是在那极远的边塞,四季冰雪的苦寒难受。你在边塞已经二十年,·我要像申包胥那样实现诺言,像燕丹盼归使乌头白马生角样,一定把你营救。我就以这首词代替书信,请你妥善保存不要忧愁。我也漂(piao)泊他乡很久。自中举十年来,我辜负(fu)了你的深厚恩情,未报答你这位生死之交的师友。从前你我齐名并非名不副实,试看曾为怀念李白而瘦的杜甫,忧闷不下于流放夜郎的李白。我的夫人已经去世,又与知己的你分别,试问人生在世,到这步田地凄凉不?我将千种怨、万种恨,向你细细倾吐。
浩大的歌声正回荡在天空,遒劲的鸟儿正想着凌空飞翔。你将如奇异的大鹏鸟那样,忽然间展翅高翔,我且学习那蝉蜕去外壳一般隐居去吧。
人到晚年渐觉美好情怀在衰消,面对鸾镜惊看红颜已暗换。想当年曾因多病害怕举杯,而如今却唯恐(kong)酒杯不满。
愿我们化作心心相印的鸿鹄,从此结伴高飞,去遨游那无限广阔的蓝天白云里!
汉(han)江流经楚塞又折入三湘,西(xi)起荆门往东与九江相通。
梅花虽然俏丽,但并不炫耀自己,只是为了向人们报告春天到来的消息。等到百花盛开的时候,她将会感到无比欣慰。
踩着白薠啊纵目四望,与佳人相约啊在今天晚上。
在山顶(ding)西望伏安,直见长江之水正滚滚东流。
我年幼时秉赋清廉的德行,献身于道义而不稍微减轻。
戴红巾报时官手执更筹报晓,更衣官才给皇帝送上翠云裘。
注释
374、志:通“帜”,旗帜。
⑸戍楼:边防驻军的瞭望楼。
(68)承宁:安定。
191、非善:不行善事。
⑧《六艺》:指六经,即《诗》《书》《礼》《乐》《易》《春秋》。
[11]“十畅好”句:正好充装有身份的阔佬。畅好是,又作“常好是”、“畅是”、“唱道”,作“真是”、“正是”讲。妆么(yao),装模作样。
⑦芳草:香草,也比喻思念他人。
⒅膍(pí):厚赐。
268.悟过改更:希望楚王能觉悟错误,改变做法。