译文
灯火辉煌的楼上,歌女们的声音娇弱乏困,绡纱红衣轻轻飘动,散发出淡淡的清芬。
如今成人有德行,后生小子有造就。文王育人勤不倦,士子载誉皆俊秀。
我的头发刚刚盖过额头,在门前折花(hua)做游戏。你(ni)骑着(zhuo)竹马过来,把弄着青梅,绕着床相互追逐。我们同在长干里居住,两个人从小都没什么猜忌。十四岁时嫁给你作妻子,害羞得没有露出过笑脸。低着头对着墙壁的暗处,一再呼唤也不敢回头。十五岁才舒展眉头,愿意永远和你在一起。常抱着至死不渝的信念,怎么能想到会走上望夫台。十六岁时你离家远行,要去瞿塘峡滟滪堆。五月水涨时,滟滪堆不可相触,两岸猿猴的啼叫(jiao)声传到天上。门前是你离家时徘徊的足迹,渐渐地长满了绿苔。绿苔太厚,不好清扫,树叶飘落,秋天早早来到。八月里,黄色的蝴碟飞舞,双双飞到西园草地上。看到这种情景我很伤心,因而忧愁容颜衰老。无论什么时候你想下三巴回家,请预先把家书捎给我。迎接你不怕道路遥远,一直走到长风沙。
院子里长着野生的谷子,野生的葵菜环绕着井台。
凤凰展翅承托着旌旗啊,长空翱翔有节奏地上下。
大家在一起举杯互相敬酒,表达着新年的祝愿,散席后众人意犹未尽,又一起品尝这胜利茶,谈论当今时事。
清晨从天河的渡口出发,最远的西边我傍晚到达。
围墙里面,有一位少女正在荡秋千,少女发出动听的笑声,墙外的行人都可听见。慢慢地,围墙里边的笑声就听不见了,行人惘然若失,仿佛多情的自己被(bei)无情的少女所伤害。
又见一位贫苦农妇,抱着孩子跟在人旁。
心灵已然寂静无欲了,不会再为外物所动。这一生漂泊不定,好似无法拴系的小船。
就像是秋天寒霜下的蒲柳,倏忽之间,老之将至,身已衰矣!
满城灯火荡漾着一片春烟,
朝廷用很重的礼仪拜将出征,沿途州县皆出城迎送。
也不堪作为栋梁(liang)之才,中间挖空就是酒杯杯,反扣着倒有高山的气概。
注释
眉州:地名,今四川省眉山一带。
①庄暴:人名,即下文提到的的庄子。
16.累尽:牵累而耗尽。累,牵连,妨碍。
38.修敬:致敬。
(68)钗留二句:把金钗、钿盒分成两半,自留一半。擘:分开。合分钿:将钿盒上的图案分成两部分。
①因循:本为道家语,意谓顺应自然。此处则含有不得不顺应自然之义。
⑺升沉:进退升沉,即人在世间的遭遇和命运。
128、制:裁制。