译文
希望迎接你一同邀游太清。
崖高险绝,猿鸟不度,乔木破空。
榆柳树荫盖着房屋后檐,争春的(de)桃与李列满院前(qian)。
孤云陪伴着野鹤,怎么能在人间居住。不要买下沃洲山,现在已经有人知道那儿了。韵译
图南之举未可逆料,但鲲鹏变化是巨大的,将会(hui)飞向南天。
越走近故乡心里就越是胆怯,不敢打听从(cong)家那边过来的人。
常向往老年自在地(di)归隐江湖,要想在扭转乾坤后逍遥扁舟。
也挡不住年岁将老红颜衰,月光流逝夜深沉的凄凉。
天色已晚,整理轻舟向长满杜衡的岸边靠拢。在盛产鱼米的水路驿站,放下白色的船帆。面对傍晚的天空,明朗的天色如同晴朗的白昼,江水澄静,皎月耀光。怎堪听从那遥远的村落传来的悠悠羌笛声,引起离开家园和亲人的离人无限悲伤。此时,感到自己就如同水中之萍、风中之梗,过着漂荡不定的生(sheng)活,马上要过年了,思绪却纷繁复杂。
片刻的时光,有限的生命,宛若江水东流,一去不返,深感悲伤。于是,频繁的聚会,借酒消愁,对酒当歌,及时行乐,聊慰此有限之身。
注释
②太山隅:泰山的一角。
圣人:才德极高的人
轩:宽敞。
阳狂:即佯狂。
⑹中庭:庭院中间。
⑸惊天动地:形容发生的事情极不寻常,令人震惊。这是对李白诗文的高度评价,认为可以感动天地。
⑺罗袖裛(yì)残殷色可:罗袖,质地较薄的丝衣的袖。裛,熏蒸,这里指香气。残,指香气消失殆尽。殷,深红色。可,意近“可可”,这里是模模糊糊、隐隐约约的意思。元稹《春》诗:“九霄浑可可,万姓尚忡忡。”此句说歌女的丝制的衣袖上的香气已经消失将尽,深红的颜色也只隐约可见了。