译文
愁闷极了,本想写诗来排愁,没想到越写越凄凉了。
我的(de)脸上似已充满烟霞之气,尘世之牵累忽然间已消失。
又象有一百只黄莺在相向唱歌,陈后主的玉树后庭花上,有雨水般的伤心泪水。
到处是残垣断壁蓬蒿遍野,你定会流着眼泪边走边看。
因而想起昨夜梦见杜陵的美好情景;一群群鸭和鹅,正嬉戏在岸边弯曲的湖塘里。
江中的沙洲(zhou)渐渐长了杜若。料想她沿(yan)着变曲的河岸划动小舟,人儿在天涯海角飘泊(bo)。空记得,当时情话绵绵,还有音书寄我,而今那些闲言闲语令我睹物愁苦,倒不如待我全都烧成赤灰末。春天又回到水边驿舍,希望她还能寄我,一枝江南的梅萼。我不惜一切对着花,对着酒,为她伤心流泪。
取出笼中碧云茶,碾碎的末儿玉一样晶莹,想留住消晨的好梦,咂一口,惊破了一杯碧绿的春景。
徘徊不定时光忽已久,白露渐渐浸湿我衣裳。
酒杯里满盛的是美酒佳酿,桌盘上罗列的是各处的山珍海味。
汉文帝重才恩德尚且淡薄,湘江水无意凭吊有谁知情?
我独自在旅馆里躺着,寒冷的灯光照着我,久久难以入眠。是什么事情,让我这个游客的心里变得凄凉悲(bei)伤?
你见我没有衣衫就在箱子找,你拔下金钗因我相求而买酒。
一年的明月今夜月色最好,人生由命又何必归怨其他,
注释
果然(暮而果大亡其财)
⑵“我醉”句:此用陶渊明的典故。《宋书·陶渊明传》记载:陶渊明不懂音乐,但是家里收藏了一把没有琴弦的古琴,每当喝酒的时候就抚摸古琴,对来访者无论贵贱,有酒就摆出共饮,如果陶渊明先醉,便对客人说:“我醉欲眠卿可去。”
(6)会:理解。
⑤花丛:这里并非指自然界的花丛,乃借喻美貌女子众多的地方,暗指青楼妓馆。
13.置:安放
57自:自从。