译文
天啊!请问(wen)世间的各位,爱情究竟是什么,竟会令这两只飞雁以生死来相对待?
龙马脊毛图案像连接着的铜钱,
二十四桥明月映照幽幽清夜,你这美人现在何处(chu)教人吹箫?
来到南邻想寻找酷爱饮酒的伙伴,不料他床已空十天前便外出饮酒。繁花乱蕊像锦绣一样裹住江边,脚步歪斜走入其间心里着实怕春天。
漫步城门外,美女多若茅(mao)花白(bai)。虽若茅花白,亦非我所怀。唯此素衣红佩巾,可娱可相爱。
白粉敷面黛黑画眉,再把一层香脂涂上(shang)。
太阳曚昽将要西下啊,月亮也消蚀而减少了清光。
夏日的若耶溪傍,美丽的采莲女三三俩俩采莲子。隔着荷花共人笑语,人面荷花相映红。
侥幸摆脱出来,四外又是空旷死寂之域。
有酒不饮怎对得天上明月?
经常愤恨这个躯体不属于我自己,什么时候能忘却为功名利禄而奔竞钻营!趁着这夜深、风静、江波坦平,驾起小船从此消逝,泛游江河湖海寄托余生。
北风吹卷着白云使之翻滚涌动,我要渡过汾河到万里以外的地方去。
我思念家乡,忆念胞弟,清冷的月夜,思不能寐,忽步忽立。
皇宫内库珍藏的殷红玛瑙盘,婕妤传下御旨才人将它取来。
注释
(15)虎:子皮名。敏:聪明。
之:放在主谓之间,取消句子独立性,无实义,不译。
65. 颓然乎其间:醉醺醺地坐在众人中间。颓然,原意是精神不振的样子,这里形容醉态。
(6)尘暗:气氛昏暗。
⑻悬知:猜想。
11.峥嵘:形容山高的两字,都带“山”旁。
[6]载酒春情,吹箫夜约:指自己曾经与歌妓们一起在春日里乘船饮酒,在月下相伴吹箫。