译文
支离无趾,身残避难。
我家的高楼就连着皇家的花园,我丈(zhang)夫拿着长戟在皇宫(gong)里值班。
突然间好像银瓶撞破水浆四溅;又好像铁甲骑兵厮杀刀枪齐鸣。
我潦倒穷困漂泊落魄,唯有借酒消愁,主人持酒相劝,相祝身体健康。
我们就去原先营垒就食,练兵也依凭着洛阳。
你不要下到幽冥王国。
少年男女在捉拿蟋蟀,兴趣盎然。
不见南方的军队去北伐已经很久,金人就胡说中原的人才已一扫而空。当场伸出手来力挽狂澜,终究还要归还我的气压万夫的英雄。自笑身为堂堂的大汉民族的使节,居然像河水一般,向东而流(比喻对金人的朝拜)。暂且再向敌人的帐篷(穹庐)走一遭,将来定要征服他们,下次与金主再见就要在我大宋的属国使节馆了。
二十年来历经沧桑患难相同,今(jin)天忽然歧路分别各自西东。
快上西楼赏月,担心中秋月有浮云遮挡,不够明朗。请美人吹(chui)笛,驱散浮云,唤出明月。月夜的天地一片清凉洁爽,刚经玉斧修(xiu)磨过的月亮,又回又亮。追问月宫里独处的嫦(chang)娥,孤冷凄寂时有没有愁恨?应该有很多白(bai)发。
注释
26.美人:指秦王的姬妾。
⑸乘鸾:《异闻录》:“开元中,明皇与申天师游月中,见素娥十余人,皓衣乘白鸾, 笑舞于广庭大桂树下。”
共:同“供”。
书shu帙(zhì):书套。帙:包书的布套。
若 :像……一样。
8“成于机杼”,今语要倒过来说,在织布机上织成。“机”,最早就是指织布机。杼,机上的梭子。
⑥ 雨(yù)雪:降雪。雨,名词活用作动词。
⑴杏园:园名。故址在今陕西省西安市郊大雁塔南。唐代新科进士赐宴之地。