译文
你巨灵一(yi)般,咆哮而进,擘山开路(lu),一往而前。
美好的时光(guang)中,佳节枉被辜负。那过去欢聚的地方,如今已冷(leng)落无人了。
身经百战驰骋(cheng)疆场三千里,曾以一剑抵当了百万雄师。
究竟是为谁这样辛苦奔波?莫非是命中注定。西风萧瑟瘦马颠簸,落月下书卷伴一盏昏灯。蜀道之难难于上青天,红叶满山吴江凄冷。为那两字功名,岁月匆匆不饶人,镜中人已白发频添。垂钓的严光,思恋莼羹的季鹰,定会笑我飘零。
桥梁崩塌横卧树杈支撑,道路险阻垂藤缠绕连接。
白发已先为远客伴愁而生。
也知道你此时一定是一个人孤独地坐在屋里,也知道你此时一定在思念我。
一整天也没织成一段布,哭泣的眼泪如同下雨般零落。
姑且享受杯中美酒,何用计较世上功名?
毛茸茸的小黄鸟,栖息在那山角落。哪里是怕徒步走,只怕太慢难走到。让他吃饱又喝足(zu),教(jiao)他通情又达理。叫那随从的副车,让他做上拉他走。
您难道不曾看见吗?那辽阔的走马川紧靠着雪海边缘,茫茫无边的黄沙连接云天。
纯净芳香能够洁身除秽,悦耳素琴能够奏鸣清音。
封侯受爵缅怀茂陵,君臣已不相见;
纤秀的弯眉下明眸转动,顾盼之间双目秋波流光。
注释
(11)陈锡:陈,犹“重”、“屡”;锡,赏赐。哉:“载”的假借,初、始。
川禽:水中动物,如鳖蜃之类。尝:尝新,古代秋祭名。寝庙:古代宗庙。古代宗庙分庙和寝两部分。供祀祖宗的前殿称庙,藏祖宗衣冠的后殿称寝,合称寝庙。诸:“之于”的合音,其中“之”是前面动词“行”的宾语,代上文提到的“取名鱼,登川禽”。国:1978年上海古籍出版社排印本《国语》作“国”,不作“国人”,据改。宣:发泄,散发。气:指阳气。
团团:圆月。
2.卿子冠军:指宋义。公元前207年,秦围赵,楚怀王封宋义为上将军,项羽为次将军,范增为末将军,救赵,途中,宋义畏缩不前,羽矫诏杀之。
216. 兵符:征调兵将用的凭证,用铜玉或竹木做成,状如虎,又成虎符,上刻文字,剖成两半,彼此相合。一半授给出征将帅,国君有命令,派人持留下的半符前去传达,两相吻合,命令才能施行。
赵倢伃:河间(治所在今河北献县东南)人,生病六年以后两手拳曲。武帝狩猎路过河间的时候,张开她的双手,手指即时伸直,由此得到皇上宠幸,入宫为倢伃。倢伃、嫔妃的称号在汉武帝时期开始设置,次于皇后、昭仪,位列第三。
绿水:清澈的水。逶迤:形容道路或河道弯曲而长。