译文
当年英雄豪杰争(zheng)雄的(de)赤壁还在(zai),而如今只有我这样的蓑翁在此垂钓。
秦王长跪着说:“先生不肯赐教寡人吗?”
辛亥年冬天,我冒雪去拜访石湖居士。居士要求我创作新曲,于(yu)是我创作了这两首词曲。石湖居士吟赏不已,教乐工歌妓练习演唱,音调节律悦耳婉转。于是将其命名为《暗香》、《疏影》。昔日皎洁的月色,曾经多少次映照着我,对着梅花吹得玉笛声韵谐和。笛声唤起了美丽的佳人,跟我一道攀折梅花,不顾清冷寒瑟。而今我像何逊已渐渐衰老,往日春(chun)风般绚丽的辞采和文笔,全都已经忘记。但是令我惊异,竹林外稀疏的梅花,谒将清冷的幽香散入华丽的宴席。
投宿的鸟儿,一群(qun)群鸣叫着飞过。
回乐峰前的沙地白得像雪,受降城外的月色有如秋霜。
潼关晨曦催促寒气临近京城,京城深秋捣衣声到晚上更多。
住在湓江这个低洼潮湿的地方;第宅周围黄芦和苦竹缭绕丛生。
南飞北归遥远的路程都比翼双飞,任它多少的冬寒夏暑,依旧恩爱相依为命。
日月普照,并无私心,有什么办法可以诉冤给苍天听听。
岭猿越鸟的鸣叫声,本来会使北人听了哀愁的,因为今日遇赦北归又和好友同行,似(si)乎猿鸟声也变得可爱而使人忘掉忧愁了。
九重的皇宫打开了金红宫门,万国的使臣都躬身朝拜皇帝。
祭五岳典礼如同祭祀三(san)公,五岳中四山环绕嵩山居中。
只凭纸上几行字,就博得了皇帝垂青。
王母的桃花开了上千遍,长寿的彭祖和巫咸也该死过几回。
注释
112.揖辞让:古代射礼,射者执弓挟矢以相揖,又相辞让,而后升射。
⑸玉堂:玉饰的殿堂,宫殿的美称,这里暗指朝廷。
②侬:我,吴地方言。
(6)司马:统帅军队的高级长官,此指目夷,字子鱼。
⑷两昆仑:有两种说法,其一是指康有为和浏阳侠客大刀王五;其二为“去”指康有为(按:康有为在戊戌政变前潜逃出京,后逃往日本),“留”指自己。