译文
像她那(na)样有才华的女子,在(zai)今天已经很少了,即使那些能完全领略文学高妙意境的人,总也有点不如她。
还记得(de)先朝许多快乐的事情,孝宗皇帝曾经为两宫开禁。
别梦中隐约来到了谢家,徘徊在小回廊栏杆底下。
院内鲜花迷蒙山间流水清泠泠,小儿又哭又闹索要树上的黄莺。池塘黑水飘香蒲草长得密森森,鸳鸯鸂鶒在水中嬉戏好像家禽。
风吹竹声时,仿佛雨啸;而风和景明时,一小鸟栖息枝头,其景却可映入酒(jiu)樽之中。
默默愁煞庾信,
我泣声不绝啊烦恼悲伤,哀叹自己未逢美好时光。
上天将天下授予殷商,纣的王位是如何施与?
长安三旬未尽,奉旨谪守边庭。
我被流放伊犁,正是君恩高厚。我还是退隐不仕,当一名成卒适(shi)宜。
时值深秋,短促的细雨飘洒在院落庭中。栏边的秋菊已谢,天井旁的梧桐也已然凋残。被似雾(wu)的残烟笼罩。多么凄然的景象,远望江河关山,黯然的晚霞在落日余晖里浮动。想当年,多愁善感的宋玉看到这晚秋是多么悲凉,曾经临水登山。千万里路途艰险,行路者是那么的凄惨哀楚,特别厌恶听到陇水潺潺的水声。这个时候,正在落叶中哀鸣的秋蝉和枯草中不停鸣叫的蟋蟀,此起彼伏地相互喧闹着。 在驿馆里形影单只,度日如年。秋风和露水都开始变得寒冷,在深夜时刻,胸中愁苦更甚。浩瀚的苍穹万里无云,清浅的银河中一轮皓月明亮。绵绵相思,长夜里对着如此的景色不堪忍受,掐指细算,回忆往昔。那时功名未就,却在歌楼妓院等游乐之所出入,一年年时光耗费。 美景无限的京城,让我想起了年少时光,每天只想着寻欢作乐。况且那时还有很多狂怪的朋友相伴,遇到对酒当歌的场景就流连忘返。然而别离后,时光如梭,那些曾经的玩乐寻欢情景就好似梦境,前方(fang)一片烟雾渺茫。什么时候才能到岸?都是那些功名利禄害的我如此憔悴,将我羁绊。追忆过去,空留下残容愁颜。滴漏的箭头轻移,寒意微微,画角的呜咽之声从远方徐徐飘来,余音袅袅。静对着窗户,把青灯熄灭等候黎明,形影单只彻夜难眠。
注释
89、应:感应。
唱黄鸡:感慨时光的流逝。因黄鸡可以报晓,表示时光的流逝。
弄妆:梳妆打扮, 修饰仪容。
12.箸 zhù:筷子。
抚:抚摸,安慰。