译文
君臣相顾,泪湿衣衫,东望京都心伤悲,信马由缰归朝堂。
带领全家回(hui)(hui)到鱼米之乡,告老归隐住在那江湖边。
可怜闺中寂寞独自看月,她(ta)们思念之心长在汉营。
皎洁的月光洒满了深秋的夜,东壁的蟋蟀在低吟着。
春日庭院,皓月当空,堂前小酌,飘然欲醉,起舞弄影。九曲回廊,舞步旋转,树上梅花,一半凋零,酒(jiu)香梅香,和美醇清(qing)。
当时夫子清晨红颜,我也当少年之时,在章华台走马挥金鞭。
在万里炎荒之地频频回首往事,夜深时听见百姓的笛声使人徒自悲哀。
正值梅花似雪,飘沾衣襟的时候,和老朋友携手到城外游春。回忆旧地,处处黯然伤神,无限愁苦。去年的同游之人已不在眼前,每当吟诵旧曲之时,就想起望湖楼、孤山寺、涌金门那些诗酒游乐的地方。
在即将离别的时刻,我们就像明月一样(yang)默默无言。此时万籁俱寂,月光撒满了大地,我们的内心就像月光一样充满着柔情。离别后,我就像月光普照天南地北一样,对你的思念之情也追踪到任何一个地方——不管是天涯海角还是海陲边塞。
百花盛(sheng)开的时季已过啊,余(yu)下枯木衰草令人悲愁。
我曾经在北京黄金台揽涕痛哭,呼天喊地:燕昭王啊你在那里啊,怎么没有人识用人才?
注释
⑴葛:多年生草本植物,花紫红色,茎可做绳,纤维可织葛布,俗称夏布,其藤蔓亦可制鞋(即葛屦),夏日穿用。覃(tán):本指延长之意,此指蔓生之藤。
⑵不见居人只见城:取自唐·欧阳詹《初发太原途中寄太原所思》中的“驱马觉渐远,回头长路尘。高城已不见,况复城中人”,谓城、人皆不可见。此谓见城不见人(指述古),稍作变化。
(4)白头宫女:据白居易《上阳白发人》,一些宫女天宝末年被“潜配”到上阳宫,在这冷宫里一闭四十多年,成了白发宫人。
22.奉:捧着。
⑶向:一作“肯”。
31.曰师曰弟子云者:说起老师、弟子的时候。
⑩将:扶助;或释为“大”。朱熹:《诗经集注》将,犹扶助也。