译文
上天至明至尊,灿烂遍布星辰。
回想安禄山乱起之初,唐王朝处于狼狈(bei)不堪的境地,事情的发(fa)展与结果不同于古代。
此时将士的妻子在高楼,哀叹何时能见远(yuan)方亲人。
现在正是农历十二月的末尾,气候温和舒畅,旧居蓝田山很可以一游(you)。您正在温习经书,仓猝中不敢打扰,就自行到山中,在感配寺休息,跟寺中主持一起吃完饭,便离开了。 我向北渡过深青色的灞水,月色清朗,映照着城郭。夜色中登上华子冈,见辋水泛起涟漪,水波或上或下,水中 的月影也随同上下。那寒山中远远的灯火,火光忽明忽暗在林外看得很清楚。深巷中狗叫,叫声像豹叫一样。村子里(li)传来舂米声,又与稀(xi)疏的钟声相互交错。这时, 我独坐在那里,跟来的僮仆已入睡,多想从前你我于搀着手吟诵诗歌,在狭窄的小路上漫步,临(lin)近那清澈流水的情景。 等到了春天,草木蔓延生长,春天的山景更可观赏,轻捷的鲦鱼跃出水面,白色的鸥鸟张开翅膀,晨露打湿了青 草地,麦田里雉鸟在清晨呜叫,这些景色离现在不远了,(您)能和我一起游玩吗?如果你天性不是与众不同的话,难道我能把邀请你当作闲事吗?而这当中有很深 的旨趣啊!不要忽略。因为有载运黄檗的人出山,托他带给你这封信,不一一详述了。
明月夜常常饮酒醉得非凡高雅,
“臣听说,善于创造不一定善于完成,善始不一定善终。从前,伍子胥说动了阖闾,因此吴王能够远征到楚国的郢都;夫差却不信伍子胥的预见能够立功,因此把伍子胥溺死江中而不悔;伍子胥不能预见新旧两主的气量不同,因此直到被投入江还不改变他的怨愤。所以,脱身免祸,保伐齐的大功,用以表明先王的业绩,这是臣的上策。遭受诋毁和侮辱的错误处置,毁害先王的美名,这是臣最大的恐惧。面临着不测之罪,却又助赵攻燕,妄图私利,我决不干这不义之事。
风清月朗自是一个迷人的夜晚,可这优美的山川不是自己的家园。
闲时常常与农田菜圃为邻, 偶然间象个隐居山中的人。
抑或能看到:那山头上初放的红梅。
我们兄弟四人加上三百家人,此时不忍闲坐,细细思量我们的过失。
犯我阵地啊践踏我队伍,左骖死去啊右骖被刀伤。
什么地方冬日常暖?什么地方夏日寒凉?
注释
50、叶法善摄魂以撰碑:相传唐代的术士叶法善把当时有名的文人和书法家李邕的灵魂从梦中摄去,给他的祖父叶有道撰述并书写碑文,世称“追魂碑”(见《处州府志》)。
⑦“春风”句:杜牧《赠别》诗:“春风十里扬州路,卷上珠帘总不如。”
64.毕礼而归之:举行完廷见的外交大礼然后送他回国。
22.奉:捧着。
②槛:轩廊临水的栏干。依依,隐约貌。