译文
丝丝细雨,淋不湿我的(de)衣衫;它飘洒在艳丽的杏花上,使花儿更加灿烂。阵阵微风,吹着我的脸已不使人感到寒;它舞动着嫩绿细长的柳条,格外轻飏。
国难当头,岂敢吝惜性命;报效无路,空有一片豪情!
深切感念你待我情长意厚,惭愧啊回赠礼物价值太轻。
落日金光灿灿,像熔化的金水一般,暮云色彩波蓝,仿佛碧玉一样晶莹鲜艳。景致如此美好,可我如今又置身于何地哪边?新生的柳叶如绿烟点染(ran),《梅花落》的笛曲中传出声声幽怨。春天的气息已露倪端。但在这元宵佳节融和的天气,又怎能知道不会(hui)有风雨出现?那些酒朋诗友驾着华丽的车马前来相召,我只能报以婉言,因为我心中愁闷焦烦。
到处都可以听到你的歌唱,
定要登上泰山顶峰,俯瞰群山,豪情满怀。
难道这里就没有山歌和村笛吗?只是那音调嘶哑粗涩实在难听。
这首词在清冷的画面中,将深深的忧愁与热烈的回忆交织在一起,如随想曲一样自由潇洒。
派遣帷车迎你归来,空空而去空空而返。
就(像家父管理的)这样已经很好了!恩惠和恩泽已经远扬于天下了!
锋利的莫邪剑啊,你在哪里?
纱窗外的阳光淡去,黄昏渐(jian)渐降临;
黄莺用嘴衔过的花更加红润,燕子用尾点扫的水波泛起绿色的涟漪。天寒手冷,玉笙冰凉,但吹笙的人却亢奋地吹起《小梅花》曲子,声音宏亮悠扬, 响彻天空,听者都感到激越、雄浑,春意盎然。人们都说,照这样吹,这样吹吠下去,一定会让人和绿杨都会变得潇洒清秀(xiu)。
我急忙再三低头致礼,自己很惭愧:不是神仙而受此大恩。
注释
⑽伊优:逢迎谄媚之貌。北堂:指富贵者所居。
②争教二句:意谓怎教清泪不长流呢?(泪流而至结成冰,可见泪流之长之多了)最好是把离别之事不放在心上。
日月同光:《史记.屈原贾生列传》称赞《离骚》“虽与日月争光可也”。
[4]不寻俗:不寻常,不一般。
④倒压:倒映贴近。
所溺:沉溺迷爱的人或事物。
⑨缃帙流离,风鬟三五,能赋词最苦:意为在战争中流离失所,人已衰老,所作词反而更觉痛苦。缃帙,书卷。流离,散失。风鬟,头发散乱的样子。三五,指旧历正月十五夜。
(11)三吴:泛指吴地,具体说法较多。