译文
蜜蜂和蝴蝶纷纷地飞过了墙去,让人怀疑迷人的(de)春色尽在邻家。
我所思念的美人在雁门,想追随(我)所思念的人,但塞上雨雪纷纷(碍我不达雁门)。侧身向北望眼泪沾湿了衣巾。美人送给我锦绣段。(我)以什么来(lai)报答呢?(我有)青玉制就的几案。但是道路悠远使我一再叹息,为何(我)总是不能绝念,总是郁闷怨恨呢?
“别人家只希望富贵,我情愿和你吃粥。
你红润酥腻的手里,捧着盛上黄縢酒的杯子。满城荡漾着春天的景色,你却早已像宫墙中的绿柳那般遥不可及。春风多么可恶,欢情被吹得那样(yang)稀薄。满杯酒像是一杯忧愁的情绪,离别几年来的生活十分萧(xiao)索。遥想当初,只能感叹:错,错,错!
置身高楼,凭高看去,中秋的月夜,长空万里无(wu)云,显得更为辽阔无边。月亮的光辉从天上照射下来,使秋天的碧空沉浸在一片清(qing)(qing)冷之(zhi)中。在月宫的琼楼玉宇上,仙女们乘鸾凤自由自在地来来往往,我向往月宫中的清净自由,秀丽的江山像图画般的美丽,看过去在朦胧的月色里,树影婆娑。
我本想在灵琐稍事逗留,夕阳西下已经暮色苍茫。
君主一旦为美色所迷,便种下亡国祸根,用不着到宫殿长满荆棘才开始悲伤。
如何才有善射的后羿那样的良将,一箭射落敌军的元凶。
偶尔到江边采摘白蘋,又随着女伴祭奠江神。
白粉敷面黛黑画眉,再把一层香脂涂上。
张挂起风帆等候天亮,泊船在浩渺的平湖中。
山的四面环绕着白云,中间的山峰托春天上的太阳。
昭阳殿里的姻缘早已隔断,蓬莱宫中的孤寂,时间还很漫长。
注释
(7)戏马台:一名掠马台,项羽所筑,今江苏徐州城南。晋安帝义熙十二年,刘裕北征,九月九日会僚属于此,赋诗为乐,谢瞻和谢灵运各赋《九日从宋公戏马台集送孔令》一首。两谢:即谢瞻和谢灵运。
②气岸,犹意气。
稚子:幼子;小孩。
⑥云鸿:指其友人沈十二廉叔、陈十君龙家歌女小云、小鸿。
⑶南国:一般指长江以南的广大地区,这里指南唐国土。正芳春:正是春光明媚的时候。芳春:美好的春天。唐陈子昂《送东莱王学士无竞》有“孤松宜晚岁,众木爱芳春”句。
②镇敛眉峰:双眉紧锁的样子。
52.椭:狭而长。顺:与椭同义。
(5)悠然:自得的样子。