译文
西湖风光好,驾轻舟划短桨多么逍遥。 碧绿的湖水绵(mian)延不断,长堤上花草散出芳香。 隐隐传来的音乐歌唱,像是随着船儿在湖上飘荡。
冬天来到的时候,我会去你那里,一起弄笙(sheng)戏鹤,风雨相(xiang)依。
平阳公主家的歌女新(xin)受武帝(di)宠幸,见帘外略有春寒皇上特把锦袍赐给她。
当初,张衡写作《定情赋》,蔡邕写作《静情赋》,他们摒弃华丽的辞藻、崇尚恬淡澹泊的心境,文章之初将(功名场里的)思虑发散开(kai)来,末了则归总到自制中正的心绪。这样来抑制流于歪邪或坠于低鄙的不正当的心念,想来也有助于讽喻时弊、劝谏君主。缀字成文的雅士们,代代承继(他们的传统)写作这种文赋并将之发扬,又(往往)从某些相似点推而之广言及其他,把原来的辞义推广到更开阔的境地。平日闲居里巷深园,多有闲暇,于是也重提笔墨,作此情赋;虽然文采可能不比前人精妙,大约也并不致歪曲作文章者的本意。
为什么从前的这些香草,今天全都成为荒蒿野艾。
乌云上涌,就如墨汁泼下,却又在天边露出一段山峦,明丽清新,大雨激起的水花如白珠碎石,飞溅入(ru)船。
听到挥刀振动发声,文王为何大为欢喜?
把松树拿到集市上去卖,我相信你的真实用意是好的。你想把这生长在深山溪边耐寒的松树,卖给富贵的人。
今日生离死别,对泣默然无声;
清晨,朝霞满天,我就要踏上归程。从江上往高处看,可以看见白帝城彩云缭绕,如在云间,景色绚丽!千里之遥的江陵,一天之间就已经到达。
南门城外的一片郁郁葱葱,高大的树木叶茂枝繁。
扫除尽它又生长出来,茂茂盛盛铺满了路途。
今日再来此地,姑娘不知去向何处,只有桃花依旧,含笑怒放春风之中。
花椒专横谄媚十分傲慢,茱萸想进香袋冒充香草。
我根据越人说的话梦游到吴越,一天夜晚飞渡过明月映照下的镜湖。
我以为即使是皇亲国戚也不能有这样的享受。
高高的山顶上有一座茅屋,从山下走上去足有三十里。
盘根错节的树瘤,也不用刀斧劈削雕饰。
伏羲氏的乐曲《驾辩》,还有楚地的乐曲《劳商》。
青春年少时期就应趁早努力,一个人难道能够永远都是“少年”吗?
注释
(3)下帘:放下遮日的软帘。 昼寝:白天睡觉,这里指午睡。
8.乱:此起彼伏。
⑶伤心:极甚之辞。愁苦、欢快均可言伤心。此处极言暮山之青。
(5)儵忽:同“倏忽”,一会儿。
<15>“功臣受封者百有余人”,据表间所列,高祖功臣侯者一百三十七人,另有王子四人,外戚二人,共一百四十三人。实际上,高祖功臣受封为侯的,本表尚有漏载者。
赤符:《赤伏符》,新莽末年谶纬家所造符箓,谓刘秀上应天命,当继汉统为帝。后亦泛指帝王受命的符瑞。
③莎(suō):草名,香附子。