译文
左相李适为每日之兴起不惜花(hua)费万钱,饮酒如长鲸吞吸百(bai)川之水。自称举杯豪饮是为了脱略政事,以便让贤。
回想往昔,奢华淫逸的(de)(de)生活无休止地互相竞逐,感叹“门外韩擒虎,楼头张丽华”的亡国(guo)悲恨接连相续。千古以来凭栏遥望,映入眼帘的景色就是如此,可不要感慨历(li)史上的得失荣(rong)辱。六朝的风云变化全都消逝随着流水,只有那郊外的寒冷烟雾和衰萎的野草还凝聚着一片苍绿。直到如今的商女,还不知亡国的悲恨,时时放声歌唱《后庭》遗曲。
醒时一起欢(huan)乐,醉后各自分散。
营州一带的少年习惯在旷野草原上生活,穿着狐皮袍子在城外打猎。
因为卢橘饱含雨水,所以其果实沉重而低垂,棕榈的叶子随着清风的吹动相互击打着。
霸主的基业(ye)于是乎衰败不振,而晋楚的国势趁此壮大兴隆。
三千战马放蹄飞奔,冷冷的落日沉入平原秋草中。
里湖、外湖与重重叠叠的山岭非常清秀美丽。秋天桂花飘香,夏季十里荷花。晴天欢快地吹奏羌笛,夜晚划船采菱唱歌,钓鱼的老翁、采莲的姑娘都嬉笑颜开。千名骑兵簇拥着巡察归来的长官。在微醺中听着箫鼓管弦,吟诗作词,赞赏着美丽的水色山光。他日把这美好的景致描绘出来,回京升官时向朝中的人们夸耀。
那凄切的猿声,叫得将我满头的白发郡成了纷乱的素丝。秋涌河畔的树丛中多产白猿,其跳跃飞腾如一团白雪。
自从和老友在江海分别,隔山隔水已度过多少年。
注释
蓟北:唐蓟州在今天津市以北一带,此处当泛指唐朝东北边地。
2、发:起,指任用。
⑹长揖:古人拱手为礼称揖,作揖时手自上至极下称长揖。“长揖谢公卿”是委婉表示自己不屈服于权贵。
千骑卷平冈:形容马多尘土飞扬,把山冈像卷席子一般掠过。
【即】就着,依着。
(52)岂:难道。
⑼度岁:过年。茫茫:模糊不清。这里有糊糊涂涂的意思。
图:希图。
(152)纯然精白——心地纯正。这句说:不就是因为好人受到牵制,不能尽忠心做事,才弄到这样吗?