译文
咸平二年八月十五日撰记。
今日送你归山,我的心和江水一起陪你逆流万里,来年有机会一定去终南山看望你。
飘荡放浪一无所遇啊,真愚昧不堪自找苦痛。
我猜想是瞿塘峡那样的艰险遥远的道路阻隔约会的意外事故,让我错怪他的无情。阑干外,听不到来人的声音,寂静无声,未能听到风吹护花铃的声响,、让人不禁断肠泪下。
主人十分喜爱你,不管江妃如何(he)抱怨,也要折下最繁茂的枝头,插进壶中,供人玩赏。
廉正的人重义,骏马不需要加鞭。
我想君念君在心深处,梦绕魂牵难了结。思念之苦肠欲断,眉黛(dai)消退屏风暗,醉时想你已如此,酒醒之后更不堪!
如今成人有德行(xing),后生小子有造就。文王育人勤不倦,士子载誉皆俊秀。
洞房里昨夜花烛彻夜通明,等待拂晓拜公婆讨个好评。
“占卦要靠掌梦之官,上帝的命令其实难以(yi)遵从(cong)。”
战士们白天在金(jin)鼓声中与敌人进行殊死的战斗,晚上却是抱着马鞍睡觉。
上战场面对着刀山剑树,从不将安和危放在心里。连父母也不能孝顺服侍,更不能顾念那儿女妻子。
听到挥刀振动发声,文王为何大为欢喜?
何必吞黄金,食白玉?
从何处得到不死之药,却又不能长久保藏?
闺房中的少女,面对着残春的景色多么惋惜。满怀忧郁惆怅,没有地方寄托愁绪(xu)。
回来一看,池苑依旧,太液池边芙蓉仍在,未央宫中垂柳未改。
注释
4.在下愚:处于地位低见识浅的人。
晨风怀苦心二句:“晨风”,鸟名,就是鹯,鸷鸟。是健飞的鸟。“怀苦心”,即“忧心钦钦”之意。“蟋蟀”,是承上文“岁暮”而言。“局促”,不开展也。“蟋蟀在堂”就是“局促”的意思。秋季渐寒,蟋蟀就暖,由旷野入居室内,到了“在堂”,则是秋意已深的时候,而蟋蟀的生命也就垂垂向尽了。“伤局促”,隐喻人生短暂的北哀,提示下文“何为自结束”的及时行乐的想法。
⑶芳菲:花草,亦指春时光景。
匹马:有作者自喻意。
之:剑,代词。
⑺回塘:岸边弯曲的湖塘。
良实:善良诚实,这里形容词做名词,指善良诚实的人。