译文
关西老将惯于辛苦征战,年已老大仍然转战不(bu)休!
一连四五杯,酒酣高歌一首《猛虎词》。
不见南方的(de)军队去北伐已经很久,金人就胡说中原的人才已一扫而空。当(dang)场伸出手来力挽狂澜,终究还要归还我的气压万夫的英雄。自笑身为堂堂的大汉民族的使(shi)(shi)节,居然像河水一般,向东而流(比喻对金人的朝拜)。暂且再向敌人的帐篷(穹庐)走一遭,将来定要征服他们,下次与金主再见就要在我大宋的属国使节馆了。
转瞬间,岁月消逝,可是青春的美貌是难以永远存在的。
事物可贵之处是合其情性,身心劳累(lei)的原因是喜好追求功名。
那时,我和她相对调弄宝瑟,拨动炉中温馨的沉水香,同声齐唱《鹧鸪词》,曾是多么欢欣。如今,孤寂地在这西楼,当此风雨凄凄的暗夜,不听清歌也悲泪难禁。
南方有一种叫“蒙鸠”的鸟,用羽毛作窝,还用毛发把窝编结起来,把窝系在嫩芦苇的花穗上,风一吹苇穗折断,鸟窝就坠落了,鸟蛋全部摔烂。不是窝没编好,而是不该系在芦苇上面。西方有种叫“射干”的草,只有四寸高,却能俯瞰百里之遥,不是草能长高,而是因为它长在了高山之巅。蓬草长在麻地里,不用扶持也能挺立住,白沙混进了黑土里,就再不能变白了,兰槐的根叫香艾,一但浸入臭水里,君子下人都会避之不及,不是艾本身不香,而是被浸泡臭了。所以君子居住要选择好的环境,交友要选择有道德的人,才能够防微杜渐保其中庸正直。
为何错砍女歧首级,使她亲身遭遇祸殃?
他们即使喝上千杯酒也不会醉倒,这些少数民族的孩子10岁就能骑马奔跑。
日月星辰归位,秦王造福一方。
博取功名全靠着好箭法。
实在勇敢啊富有战斗力,始终刚强啊没人能侵犯。
果菜开始重(zhong)新长,惊飞之鸟尚未还。
沙滩平坦,微风徐来,望客不见,唯浪涌船高,孤山低首,此起彼伏。
云雾缭绕的高山,郁郁苍苍,大江的水浩浩荡荡,先生的品德啊,比高山还高,比长江还长。
陇山的流水,也发出呜咽的鸣声。遥望着秦川,心肝都要断绝了。
都说作诗是为了赠汨罗江,作为当今的快乐又奈何。我曾经听说对木雕神像祈求幸福,试着向艾人祝福啊!
注释
滞:滞留,淹留。
104、至尊:指君主。以上两句原本出于《列子·杨朱》:“宋国有田夫,常衣缊黂,仅以过冬。暨春东作,自曝于日,不知天下之有广厦隩室,绵纩狐狢,顾谓其妻曰:‘负日之暄,人莫知者,以献吾君,将有重赏。’里之富者告之曰:‘昔人有美戎菽、甘枲茎芹萍子者,对乡豪称之;乡豪取而尝之,蛰于口,惨于腹,众哂而怨之,其人大惭。子此类也。’”
⑤桃李蹊:桃李树下的路。
⑾落魄:潦倒失意,放荡,不羁,豪迈不受拘束。
(6)所为筑:所以要建筑的原因。所为,同“所以”。
(11)极:《说文》:“栋也。”《通训定声》按:在屋之正中至高处。引申为极致,极端。
画阑:雕花的栏杆。凭:倚靠。