译文
那(na)湖光山色仿佛也看惯了我的醉熏熏的嘴脸,满身都是啼痛酒迹,渍污了我的春衫。我再一次来(lai)到京都临安客居,想到残破污浊的衣服,再也无人缝补洗涮,不免感到哀伤。热闹的街头巷陌门径一早已经荒芜了,我沿着残破的断瓦残垣,看到的是微风轻轻地吹拂着荒草野蔓。东邻的屋里传来燕语呢(ne)喃,那是一对曾在朱门大院居住过的双燕。我知道人间(jian)的欢乐是非常短暂的,仿佛一场短短的春梦很快就梦醒了。只可惜当年(nian),美好的梦竟然是那样的短暂。在锦绣的帷幄中弹奏秦筝,依傍着海棠花缠绵缱绻,在深夜里歌舞盛宴。到现在那欢乐的歌舞早已经渺无踪迹,虽然花儿的颜色还没有褪减,但是人的红颜早已改变。我站立在河桥上(shang)不想离去,斜阳下,辛酸的泪水早已经溢满了我的两只眼睛。
我眼前的这点寂寥(指郊游和亲人间的慰藉)又算得了什么呢。
(孟子)说:“(如果)邹国和楚国打仗,那您认为谁胜呢?”
在酒席筵边,唱的是小令,我见到了玉箫。银灯把她映照,只一曲轻歌,便显出妩媚娇娆。在歌声中醉倒,谁能认为遗憾产生悔恨懊恼,歌声停歇了,带着余音归来,酒意还不见微消。
在欣赏风景的时候,我如何对付因孤独而引起的悲凉?这样美好的景色也不能使我快乐,真是可惜啊!
新人很会织黄绢,你却能够织白素。
“占卦要靠掌梦之官,上帝的命令其实难以遵从。”
雾露团团凝聚寒(han)气侵人,夕阳已落下楚地的山丘。
可惜花期已过,收起凋零花瓣,且待烧出香气缭绕的轻烟和火焰。
聚会惟赖南柯梦,相思愿眠不醒枕;
知道你疾驰赶路,但要把马鞯安好以防泥巴沾身。
徒然听到传说,海外还有九州,来生未可预知,今生就此罢休。
多可怜呵王孙,你万万不要疏忽,
注释
应门:照应门户。
16.跂:提起脚后跟。
景:同“影”。
⑸随风:一作“随君”。夜郎:汉代中国西南地区少数民族曾在今贵州西部、北部和云南东北部及四川南部部分地区建立过政权,称为夜郎。唐代在今贵州桐梓和湖南沅陵等地设过夜郎县。这里指湖南的夜郎(在今新晃侗族自治县境,与黔阳邻近)。李白当时在东南,所以说“随风直到夜郎西”。
6 、瞠目:瞪眼。
⑨箧笥:qiè sì箱子。
⑵河汾:指汾水流入黄河的一段。
1.吟:读,诵。