译文
为了(liao)三分天下周密地筹划策略,万代好像鸾凤高翔,独步青云。
春日庭院,皓月当空,堂前小酌,飘然欲醉,起舞弄影。九曲回廊,舞步旋转,树上梅花,一半凋零,酒香梅香,和美醇清。
面对水天相连的长江,我真恨老天不肯帮忙,竟让元军打败了我们。春天来了,杜鹃鸟在哀啼,夕阳斜照着花朵,可是我怎么忍心去看被元军摧毁了的南京城呵。想到我们的妇女和珍贵文物被敌人掳掠一空,连我自己也当了俘虏,真不知道靠谁才能报仇。我是多么的痛悔,可惜了我的那把宝剑,它还以为我是个豪杰呢。
菟丝把低矮的蓬草和大麻缠绕,它的蔓儿怎么能爬得远!
盘根错节的树瘤,也不用刀斧劈削雕饰。
春草碧绿,郁郁葱葱,长满了南面的大路。暖风中花瓣乱舞,飞絮蒙蒙,也仿佛理解人的心情,满怀愁苦,倦怠慵容。回忆起那可人的伴侣,娇娆美丽,笑靥盈盈。寒食节里我们曾携手共沐春风,来到京师的郊野,尽兴地游乐娱情,终日里笑语欢声。可到了如今,却来到这天涯海角,再次感(gan)受到和煦的春风,可偏偏又孤苦伶仃。
秋天将尽,白菊愈发显得雪清玉瘦,似向人流露出它无限依恋的惜别情怀。你看它似忧愁凝聚,在汉皋解佩;似泪洒于纨扇题诗(shi)。有时是明月清风,有时是浓雾秋雨,老天让白菊在日益憔悴中度尽芳(fang)姿。我纵然爱惜,但不知从此还能将它留下多少时候。唉!世人如果都晓得爱护、欣赏,又何须再去追(zhui)忆、强调屈原和陶渊明的爱菊呢?
如今碰上乱世都成幻(huan)梦,夕阳西下只见江水东流。
那深沉哀怨的曲调,连坚硬的金石都为之感动、悲伤;那清亮高亢的乐音,穿透力是那样强劲,一直飞向那高远无垠的地方。
万舸千舟江上往(wang)来,连帆一片过扬州。
沅水芷草绿啊澧水兰花香,思念湘夫人啊却不敢明讲。
密林之中何人知晓我在这里?只有一轮明月静静与我相伴。
要默默与君王断绝关系啊,私下却不敢忘德在当初。
我焚香后进入皇上的兰台,起草的文书芳言满章。
注释
③“榴花”句:言舞裙比石榴更红。这是怀念昔时生平岁月之意。
周宣:周宣王,厉王之子,即位后,整理乱政,励精图治,恢复周代初期的政治,使周朝中兴。我皇:指代宗。洒血:极言自己盼望中兴之迫切。
⑩不肖:品行不好,没有出息。豫让:春秋战国晋国人。为晋卿智瑶家臣。
⑸欲:一作“亦”。然:同“燃”。
[29]晞(xī):干。汉乐府《薤露歌》:“薤上露,何易晞。”说人生短暂。
②雪岭:即西山,在成都西面,因终年积雪得名。