译文
四川的人来到江(jiang)南,会把江南的风(feng)光牢牢记(ji)在心(xin)里。
如果能够像牛郎织女一样,于天河相见,即使抛却荣华富贵也心甘。
轻轻敲打,冰块发出穿林而过的响声,当欣赏者正醉心于那穿林而过的响声时,忽然却听到了另一种声音--冰块落地(di),发出了如玻璃破碎的声音。
而今往事实在难以重忆,梦魂(hun)归绕你住过的闺楼。刻骨的相思如今只在,那芬芳的丁香枝上,那美丽的豆蔻梢头。
你会感到宁静安详。
即便故(gu)园没有战火,但国土沦丧,南北分裂,已是亡国奴的我就是能回故乡也是颇为犯愁的事。
云雾笼罩的朦胧之月,不知人事已经变更,直到夜将尽时,还照耀着深宫。在荒废的池塘中,莲花正相对哭泣;她们(men)像暗暗伤感亡国,清露如同泪珠,从清香的红花上往下滴。
魂魄归来吧!
它为什么没有自知之明,也来开花在这杏园里。
三月份没有雨刮着旱风,麦苗不开花不多枯黄死。
有易女子丰腴细润,如何保养如此体态?
注释
29.角宿(sù),二十八宿(xiù)之一,东方青龙的第一宿,由两颗星组成,夜里出现在东方,古代传说两颗星之间为天门。
(39)《象箾(shuò )》:舞名,武舞。《南龠)(yuè):舞名,文舞。
279. 无:不。听:听从。
(4)辄:总是。
花烬:灯芯结花,民俗中有“预报喜兆”之意。
(22)霓(ní)裳羽衣曲:舞曲名,据说为唐开元年间西凉节度使杨敬述所献,经唐玄宗润色并制作歌词,改用此
15.阙:宫门前的望楼。
⑦景物登临闲始见,徘徊:取自杜牧《八月十二日得替后移居譬溪馆,因题长句四韵》尾联:“万家相庆喜秋成,处处楼台歌板声。千岁鹤归犹有恨,一年人住岂无情。夜凉溪馆留僧话,风定苏潭看月生。景物登临闲始见,愿为闲客此闲行。”