译文
我(蒲松龄)说:“皇帝偶尔使用一件东西,未必(bi)不是用过它就忘记了;然而下面执行的人却把它作为一成不变的惯例。加上官吏贪婪暴虐,老百姓一年到头抵押妻子卖掉孩子,还是没完没了。所以皇帝的一举一动,都关系着老百姓的性命,不可忽视啊!只有成名这人因为官吏的侵害而贫穷,又因为进贡蟋蟀而致富,穿上名贵的皮(pi)衣,坐上豪华的车马,得意扬扬。当他充当里正,受到责打的时候,哪里想到他会有这种境遇呢!老天要用这酬报那些老实忠厚的人,就连巡抚、县官都受到蟋蟀的恩惠了。听说‘一人得道成仙,连鸡狗都可以上天。’这话真是一点不假啊!”
戎马匆匆里,又一个春天来临。
道路险阻,向西而行,山岩重重,如何穿越?
骏马啊应当向哪儿归依?
青春一旦过去(qu)便不可能重来,一天之中永远看不到第二次日出。
不要让燕然山上只留下汉将的功绩,也要有大唐将士的赫赫战功。
我曾经(jing)一天到晚地冥思苦想,(却)比不上片刻学到的知识(收获大);我曾经踮起脚向远处(chu)望,(却)不如登到高(gao)处见得广。登到高处招(zhao)手,手臂并没有加长,可是远处的人却能看见;顺着风喊,声音并没有加大,可是听的人却能听得很清楚。借(jie)助车马的人,并不是脚走得快,却可以达到千里之外,借助舟船的人,并不善于游泳,却可以横渡长江黄河。君子的资质秉性跟一般人没什么不同,(只是君子)善于借助外物罢了。
英明的王子秉受朝廷的谋划(hua),执掌兵权靖清南边。
永州十年艰辛,憔悴枯槁进京;
登高瞭望高山大海,满目凄凉,为古昔之人悲哀。
千问万问,总不肯说出自己姓名,
来日我登上高山顶,向北遥望故乡,
一再地回想当年的幽会,残灯映照朱红帷慢,淡淡月光从纱窗透进,那时情景多么缠绵迷人。如今,通向他的路那么遥远,纵然想在梦中欢会,也一样没有定准。等到他归来时,要先让他去看败落的花枝,再把心中期盼之情细细盘问。问他为何怠惰耽误了青春,怎么会那样忍心?
又见一位贫苦农妇,抱着孩子跟在人旁。
红霞般的脸蛋印着枕痕,一觉刚刚醒来,衣冠零乱也懒得去整。彩屏内水墨丹青透着冷意,但见丽人紧锁眉头,盈盈泪珠打湿脸上脂粉。白昼漫长庭院深深,燕儿双飞嬉戏在风帘露井。可恨身边没有一个人,能陪她诉说相思深情,近来衣带宽松得叫人惊心。
浇来到嫂子门口,他对嫂子有何要求?
常恐那肃杀的秋天来到,树叶儿黄落百草也凋零。
怀乡之梦入夜屡惊。
注释
11.魅:鬼
(2)问,当作“闻”(依《经典释文》) 丧:当官然后失去官职
11、求石兽于水中:在河中寻找石兽。求,寻找。
[20]解:解除,赦免。
⑴峨眉山:在今四川峨眉县西南。因两山相对,望之如峨眉而得名,是著名的风景区,有“峨眉天下秀”之称。
(21)抚躬:犹言抚膺、抚髀,表示慨叹。抚,拍。
⒂天涯,天边,喻平生飘荡之远。