译文
我那些旧日的朋友都音信杳然，居官卑微，空度(du)了几多年华。你的节操直追先贤，你雄浑的诗文的当世最好的。
回忆起那个晴朗的中秋，我置身在芳香的丹桂丛。花影映照在酒杯中，月波荡漾在酒杯中。今晚同样在楼上举杯待月光，可是乌云浸湿了纱窗，雨水打湿了纱窗。
叽叽啾啾分明是烟霞中羽光翻浪，影影绰绰兀立在乔木上百凤朝凰。
数年来往返于咸京道上，所挣得的不过是一些剩洒冷饭。满腹心事，该向何人去诉说？若得知音赏识，我不会拒绝为他唱那些最难最高雅的歌曲。唱完一曲后我在酒宴上当众落下泪来，再次拿起罗帕掩面而泣。
（一）
见你书信倍感心伤，面对美食不能下咽。
在《三峡》郦道元 古诗七百里之间，两岸都是连绵的高山(shan)，完全没有中断的地方；重重叠(die)叠的悬崖 峭壁，遮挡了天空和太阳。若不是在正午半夜的时候，连太阳和月亮都看不见。 等到夏天水涨，江水漫上小山丘的时候，下行或上行的船只都被阻挡了，不能通航。有时候皇帝的命令要紧急传(chuan)达，这时只要早晨从白帝城出发，傍晚就到了江陵，这中间有一千二百里，即使骑上飞奔的马，驾着疾风，也不如它快。 等到春天和冬天的时候，就可以看见白色的急流,回旋的清波。碧绿的潭水倒映着各种景物的影子。极高的山峰上生长着许多奇形怪状的柏树，山峰之间有悬泉瀑布飞流冲荡。水清，树荣，山高，草盛，确实趣味无穷。 在秋天，每到初晴的时候或下霜的早晨，树林和山涧显出一片清凉和寂静，经常有高处的猿猴拉长声音鸣叫，声音持续不断，非常凄凉怪异，空荡的山谷里传来猿叫的回声，悲哀婉转，很久才消失。所以《三峡》郦道元 古诗中渔民的歌谣唱道：“巴东《三峡》郦道元 古诗巫峡长，猿鸣三声泪沾裳。”
趁琼枝上花朵还未凋零，把能受馈赠的美女找寻。
我很惭愧，你对我情意宽厚，我深知你待我一片情真。
梨花飘落满地，无情无绪把门关紧。
世事渺茫自我的命运怎能预料，只有黯然的春愁让我孤枕难眠。
圣君得到贤相名叫裴度，逆贼暗杀未成，自有神灵卫护。他腰悬相印，统兵上战场，天子的军旗在寒风中飘扬。得力的将官有、武、古、通，仪曹外郎任书记随军出征；还有那智勇双全的行军司马韩愈，十四万大军，龙腾虎(hu)跃陷阵冲锋。攻下了蔡州，擒住叛贼献俘太庙，功(gong)业盖世皇上加恩无限；天子宣布裴度功劳第一，命令韩愈撰写赞辞。
还记得先朝许多快乐的事情，孝宗皇帝曾经为两宫开禁。
床前两个小女孩，补缀的旧衣裳刚过两膝（女儿长高了裙子太短了）。
注释
251.蜂、蛾：群居而团结的小动物。微命：小生命。
⑼汩（yù）：迅疾。
惊：新奇，惊讶。
长门：长门宫，汉代宫名。汉武帝的陈皇后因妒失宠，打入长门宫。这里以“长门”意指女主人公冷寂孤独的住所。
1、渠：它，第三人称代词，这里指方塘之水。
[14]江汉之朝宗：《尚书.禹贡》：“江汉朝宗于海。”意谓江汉等大川以海为宗。
⑺六军：古时规定，一军为一万二千五百人，天子设六军。此处借指王师，即南宋的军队。
（18）乘坚策肥：乘坚车，策肥马。 策，用鞭子赶马。
29. 夷门：大梁城的东门。