译文
我所思念的人,远在大海南边。临别时,你不知拿什么礼物(wu)来赠送给我,只以镶嵌着珍珠的玳瑁簪相赠以表达你的一片痴心。送给我后我小心地(di)用玉环把发簪缠绕起来,以同样表示对你的深情依恋。后来听说你变了心,我生气地把这发簪折断砸碎了。毁掉它,同时也想毁掉我们间的情意。从今与你一刀两断,不再为你而相思难眠。我下决心与你断绝这份情意,但回想起我们当年的相见,初次见面时那份甜蜜,我又难下决心。外面已是秋风萧瑟的季节,雉为求偶发出了悲(bei)鸣声,而人呢,谁不想有个好的伴侣?我现在犹豫难定,等天亮以后再做个最终的决定吧!
月光皎洁明亮,乌鸦的叫声不停。更漏已经要没有了,屋外摇动轳辘在井里汲水的声音传进房间。这声音使女子的神情更加忧愁,一双美丽明亮的眼睛(jing)流下泪水,她一夜来眼泪一直流个不停,连枕中的红绵湿透了。两人手拉着手来到庭院,任霜风吹着她的头发。离别的双方难舍难分,告别的话儿听得让人落泪断肠。楼上星光正明亮,北斗星横在夜空。天色渐明,远处传来鸡叫,仿佛催人分别。
快进入楚国郢都的修门。
那垂杨无端牵进了送行之中,一回回不得闲空。
念此去往来寻觅,终见不到折戟沉沙的悲壮,也终觅不到黄尘古道边的无奈……
“魂啊回来吧!
感觉到娥皇女英二妃哭处山重重,娥皇女英死后云势盛大翻动。
如何能得只秦吉了,用它那高亢声音,道我衷心。
傅说拿祷杵在傅岩筑墙,武丁毫不犹豫用他为相。
庭院空旷寂寞,春天景色行将逝尽;
秋风凌清,秋月明朗。
如果你不相信我近来因思念你而流泪。那就开箱看看我石榴裙上的斑斑泪痕吧。
思念家乡的愁和恨,怎么也压抑不住,只能向天悲叹!
雨师蓱翳号呼下雨,他是怎样使雨势兴盛?
商的子孙臣服周朝,可见天命无常会改变。归顺的殷贵族服役勤敏,在京师祭飨作陪伴。他们在祼礼上服役,身穿祭服头戴殷冕。为王(wang)献身的忠臣,要感念你的祖先。
注释
(80)钺:大斧,古代天子或大臣所用的一种象征性的武器。
菽(shū):豆的总名。
(36)八风:指金、石、丝、竹、翰、土、革、本做成的八类乐器。
出:出征。
⑻蓬蒿人:草野之人,也就是没有当官的人。蓬、蒿:都是草本植物,这里借指草野民间。
(64)娱遣——消遣。