译文
青山隐隐约约绿水千里迢迢,秋时已尽江南草(cao)木还未枯凋。
希望你节制悲伤减少忧愁,听我(wo)侧击行路难的(de)歌调。
想问问昔日盈门(men)的宾客,今天会有几个还肯前来?
好像水泉冷涩琵琶声开始凝结,凝结而不通畅声音渐渐地中断。
春天来临了,小草又像以前一样沐浴在春风里,梅花也像往年一样绽蕊(rui)怒放。
牛羊无需人们去驱赶,自己会回到村里的小巷子。孩子们天真烂漫,不认识达官显贵。
只有寒山映照着明月的冷光,千年古松也枝叶枯干,失去了往日的氛氲。
巫峡里面波浪滔天,上空的乌云则像是要压到地面上来似的,天地一片阴沉。
洞房里昨夜花烛彻夜通明,等待拂晓拜公婆讨个好评。
君王欲救不能,掩面而泣,回头看贵妃惨死的场景,血泪止不住地流。
我自己也很惭愧没有江海的酒量,只好在大人你的门下敷衍过过日子。
他的琴声一响万物寂静,四座无言屏气凝神倾听。
我从贞元(yuan)十五年看见您写的文章,放在心里有六七年,从来没说过,这是我只顾自己而对不起公道很久了,不但对不起您呀!等到我做了御史尚书郎,自已认为庆幸而做了皇上身边的臣子,能够尽量说话,想利用这个机会来疏通足下不能上达的情况。但是,我时常在同事面前称赞您时,还有回头去互相使眼色,偷偷笑的。我实在恨自己的品德修养不能使人信任,平时的好名誉没有树立,竟被世人把这种猜疑加到我身上。我常常和孟几道谈这些事情,非常痛心。可现在(您)幸好您被天火(huo)烧光了,所有人们的猜忌疑虑,完全变为灰尘。烧黑了您的屋宇,烧红了您的断垣残壁,从而表示您一无所有;而您的才能,才可以表白清楚,再(zai)不被谣言所污染。您的真相显露了。这是火神菩萨保佑您啦!这样看来,我和几道十年来对您的了解,还比不上这次火灾一个晚上给您造成的好名誉。(以后大家)都会原谅你,可以公开宣扬你的才能了,使得那些有话藏在心里的人,都能毫无顾忌地为您说话了;主持考试的,可以大胆录取(qu)您,不再怕别人说闲话。现在,我就是想要像过去那样避免嫌疑,被人嘲笑,可能吗 从此,我对您寄予了很大希望,因此,最后我非常高兴。
注释
问津:问路,这里是探访,访求的意思。津:本义渡口。
⑴凉州词:又名《出塞》。为当时流行的一首曲子《凉州》配的唱词。郭茂倩《乐府诗集》卷七十九《近代曲词》载有《凉州歌》,并引《乐苑》云:“《凉州》,宫调曲,开元中西凉府都督郭知运进。”凉州,属唐陇右道,治所在姑臧县(今甘肃省武威市凉州区)。
(26)吏治:官吏的治绩。:纯厚盛美。
⑧瘠土:不肥沃的土地。
(20)偏袒扼腕而进:脱下一只衣袖,握住手腕,走近一步。这里形容激动愤怒的样子。偏袒,袒露一只臂膀。扼:握住。
轻鯈(tiáo):即白,鱼名。身体狭长,游动轻捷。