译文
跟随着张骞,被从西域移植到了中原。
春天来了,垂杨荡漾在白云绿水间,它那美丽的枝条随着春风飘扬,好(hao)不娇美。这里适逢生机蓬勃的春天,花儿争相开放,但(dan)玉关边塞此时却是冰雪交加,美人每当想起(qi)这些(xie),都(du)会倍感惆怅。她在金窗前独自凭依,看叶暖烟空,心中更有无限离愁。她面对此景心中常会荡起一种凄凉之感。真想攀折柳条,以远寄到情郎所在的龙城前,让他明白她的一片相思。
有人打听这个姑娘家住哪里,她的家就住在城的正南门。
从南山截段竹筒做成觱篥,这种乐器本来是出自龟兹。
有一天龙飞回到故乡,得到了安身立命的合适地方。
你问我(wo)我山中有什么。
楚南一带春天的征候来得早,
但即使这样它的每一弦、每一音节,足以表达对那美好年华的思念。(此句为转折句。)
一条蛇羞于再与龙蛇相处,宁愿干死在荒凉的原野上。
装满一肚子诗书,博古通今。
高大的房屋梳齿般排列,高高的围墙在外面曲折回环。
注释
167.恒:王恒,王亥之弟。季:王亥的父亲。
48、阴阳:哲学名词,指两种对立的事物,如日月,寒暑等,这里指天象、历算。
③萧萧:同潇潇,形容雨声。
86.必:一定,副词。
感:被......感动.
⑽无射(yì):不厌。亦可作“无斁”。
39、剑挺:拔剑出鞘。
逶迤:蜿蜒不绝的样子。
去年秋时人尚在,今年秋时,风景不改,人已不在。这阕小令所截取的,不过是生活中“添衣”这么一个细小的事。除却“云鬟香雾”的指代,言语极平实,上下阕折转之间也是从容淡定,然而于小处极见真情,凄婉动人之处,似是眼前梨花飞舞,细碎地散落一地,让人心意黯然。此词当是康熙十六年秋之作。亦是容若小令中的经典之作。“只是去年秋,如何泪欲流。”的“欲”字更是用的恰倒好处,“欲”是将出未出,想流不能流,容若将那种哀极无泪的情状写地极精准。。一说纺织娘。“只是”句:谓秋色和去年秋天相同。