译文
失意潦倒,携酒漂泊江湖,沉湎于楚灵王喜好的细腰女子和赵飞燕的轻盈舞姿。扬州十年的纵情声色,好像一场(chang)梦,醒悟回头,却在青楼女子这中落得一个薄情的名声。
县里有个叫成名的人,是个念书人,长期没有考中秀才。为人拘谨,不善说话,就被刁诈的小吏报到县里,叫他担任里正的差事。他想尽方法还是摆脱不掉(任里正这差事)。不到一年,微薄的家产都受牵累赔光了。正好又(you)碰上征收蟋蟀,成名不敢勒索老百姓,但又没有抵偿的钱,忧愁苦闷,想要寻死。他妻子说:“死有什么益处呢?不如自己去(qu)寻找,希望有万分之一的可能捉到一只。”成名认为这些话很对。就早出晚归,提着竹筒丝笼,在破墙脚下。荒草丛里,挖石头,掏大洞,各种办法都用尽了,最终没有成功。即使捉到二、三只,也是又弱又小,款式上不符合。县官定了限期,严厉追逼,成名在十几天中被打了上百板子,两条腿脓血淋漓,连蟋蟀也不能去捉了,在床上翻来覆去只想自杀。
每一寸时间(jian)就像一寸黄金珍贵。
旅途飘泊,现在要以千里计数了;而凄凄惶惶的情景,看来要陪伴我一辈子了。
壮美的和煦之风浩荡在华夏大地上,康盛的帝王之道运途正昌。
一次次想着无罪而生离啊,内心郁结而更增悲伤。
正是绿肥红瘦的暮春时节,杨柳枝叶婆娑,如团团绿云,柔软披垂。落花纷纷,远望去像是降下的红雪。沉思静想间,又隐约听到邻里的歌妓正低按秦筝,唱春词吟新诗。
当时夫子清晨红颜,我也当少年之时,在章华台走马挥金鞭。
“别人家只希望富贵,我情愿和你吃粥。
记得在送别宴会的夜晚,雷雨交加天气让人生寒。
春天的景象还没装点到城郊,
时光迅速逝去不能久留,四季更相代谢变化有常。
在江汉就曾经一起作客,每次相逢都是尽醉而还。
回忆我在南阳的时侯(hou),就承蒙你给予我以国(guo)士之恩。
夜凉如水,又怎样度过这深秋的夜晚?
戎马匆匆里,又一个春天来临。
晏子站在崔家的门外。
江边到处飘浮着可供祭祀的绿蘋和水藻,可是屈原投江的遗迹已经荡然无存,连祭奠的地方都无从找寻,唯有江上的渔父舷歌依然,遥遥可闻。
注释
⑧云从龙:语出《易·乾·文言》“云从龙,风从虎,圣人作而万物睹。”从:随,跟随。
11.家祭:祭祀家中先人。
(25)“征帆”句:谓各个战舰上都承载着豪杰之士。征帆,战舰的借代。龙驹,喻指豪杰之士。
⑷唐诸王孙:李贺是唐宗室之后,故称“唐诸王孙”。
10.树犹如此:《世说新语·言语》:“桓公北征,经金城,见前为琅邪时种柳,皆已十围。慨然曰:‘木犹如此, 人何以堪!’攀枝执条,演然流泪。”《皮树蔓·枯树赋》作“ 树犹如此” 。