译文
山色葱茏,烟水渺茫,大(da)小二孤山,耸立江水中央。
牛郎织(zhi)女每年秋天七夕之日尚能团聚,可是我与妻子团聚之时却不知在何日。
小巧阑干边
儿子整日缠在我膝旁,寸步不离,害怕我回家没几天又要离开。
腰间插满蓬蒿做成的短箭,再也不怕猛虎来咬牛犊。
这两年离家在外跟随骠骑,艰辛劳苦(ku)岁暮还滞留天涯。
祝融山极为高耸,山顶似乎直触低处的昴星。
国君无论愚笨或(huo)明智、贤明或昏庸,没有不想求得忠臣来为自己服务,选拔贤才来辅助自己的。然而国破家亡的事接连发生,而圣明君主治理好国家的多少世代也没有出现,这是因为所谓忠臣并不忠,所谓贤臣并不贤。怀王因为不明白忠臣的职分,所以在内被郑袖所迷惑,在外被张仪所欺骗,疏远屈原而信任上官大夫和令(ling)尹子兰,军队被挫(cuo)败,土地被削减,失去了六个郡,自己也被扣留死在秦国,为天下人所耻笑。这是不了解人的祸害。《易经》说:“井淘干净了,还没有人喝井里的水,使我心里难过,因为井水是供人汲取饮用的。君王贤明,天下人都能得福。”君王不贤明,难道还谈得上福吗!令尹子兰得知屈原怨恨他,非常愤怒,终于让上官大夫在顷(qing)襄王面前说屈原的坏话。顷襄王发怒,就放逐了屈原。
新雨中草色多么青翠葱绿,晚风将松涛声送进窗户里。
人生能有多长时间,想想那良辰美景,好像刚刚做了一场梦一样。命运的好坏是由前生而定的,何必要自己苦苦操劳呢。邀请宾客朋友玩赏,喝酒唱歌,暂且喝个酩酊大醉,任凭它日月轮转,来往像穿梭。
黄昏里吹来萧瑟凉风,听晚蝉声声愁绪更添。
牛郎织女每年秋天七夕之日尚能团聚,可是我与妻子团聚之时却不知在何日。
我不能到河桥饯别相送,江边树相依偎远含别情。
注释
蔽:蒙蔽。
⑴归;送还。公子谷臣:楚庄王的儿子。连尹襄老:连尹是楚国官名,襄老是楚国的大臣。连尹、楚国主射之官。
4“污其行”,这里是玷污自己行为的意思。
④垂泪适他乡:这里指女子眼含泪水远嫁他乡。适,到。
⑵语(yù):作动词,鸣叫之意。
呼作:称为。
⑨贶(kuàng):赠送,赐予。寡大夫:对于他国自称本国大夫的谦词。
临路:指起程。惆怅:因失望或失意而哀伤。