译文
真是(shi)苦啊生长在这驿站旁边,官府强迫我去拉驿站的行船。
我现在的年龄四十四岁了,祖母现在的年龄九十六岁了,这样(yang)看来我在陛下面前尽忠尽节的日子还很长,而在祖母刘氏面前尽孝尽心的日子很短。我怀着乌鸦反哺的私情,乞求能够准许我完成对祖母养老送终的心愿。我的辛酸苦楚,并不仅仅是蜀地的百姓及益州、梁州的长官所能明白知晓的,天地神明,实在也都能明察。希望陛下能怜悯我的诚心,满足我微不足道的心愿,使祖母刘氏能够侥幸地保全她的余生。我活着应当杀身报效朝廷,死了也要结草衔环来报答陛下的恩情。我怀着像犬马一样不胜恐惧的心情,恭敬地呈上此表来使陛下知道这件事。
看三湘秋色两边鬓发衰白,望万里明月思归心意更增。
先期归来的军队回来时说是打了胜仗,而逃回的骑兵却传来战败的实况。军中远远地传来求援的文书,而主帅已在长安城中建起了自己的私第。
秀美的庐山挺拔在南斗旁,
小小少年,小小和尚,名号怀素。你的草书堪称风格迥异,独步天下。
希望你节制悲伤减少忧愁,听我侧击行路难的歌调。
青(qing)溪虽非是陇水。但也发出像陇水一样的悲胭之声。
白天光明夜日屯黑暗,究竞它是如何(he)安排?
花落花又开,柳叶绿又衰,花开盛衰无穷尽,与我此时情相近。
日月光华照耀,嘉祥降于圣人。
被离情别绪搅得心乱如麻,竟不知在饯行时姐(jie)妹们送别酒是如何喝下去的,那杯中酒是深是浅,都全不知道了。最后嘱咐姐妹,你们要将音讯让过往的大雁捎来,以慰我心,东莱毕竟不像蓬莱那样遥远。
夕阳照在城墙的一角,我端起酒杯劝说您留下。京城离这里太远了,为什么还要穿着破旧的衣服冒着艰辛赶去呢?我担心你像苏秦一样盘缠用尽,还会遭到妻子的埋怨,不如早点归来,与沙鸥亲近为好。明晚月色下,你就要带着满身的离愁乘船而去。
分垄培植了留夷和揭车,还把杜衡芳芷套种其间。
地宅荒古长满了杂草,庭中苦寒,芝术之类的药草皆已老去。
默默无言,孤孤单单,独自一人缓缓登上空空的西楼。抬头望天,只有一弯如钩的冷月相伴。低头望去,只见梧桐树寂寞地孤立院中,幽深的庭院被笼罩在清冷凄凉的秋色之中。
这里悠闲自在清静安康。
仍因堕泪碑而感到悲伤,又想起孔明的宏伟政纲。
注释
⒀猰貐:古代神话中一种吃人的野兽。这里比喻阴险凶恶的人物。竞人肉:争吃人肉。驺虞:古代神话中一种仁兽,白质黑纹,不伤人畜,不践踏生草。这里李白以驺虞自比,表示不与奸人同流合污。
2.减却春:减掉春色。
⑦霰(xiàn现):小雪粒。莽:草。这两句是说经常担心霜雪来临,使桑麻如同草莽一样凋零。其中也应该含有在屡经战乱的柴桑农村还可能有风险。
[16]投躯:舍身;献身。国殇(shāng):为国牺牲的人。
秋之为状:秋天所表现出来的意气容貌。状,情状,指下文所说的“其色”、“其容”、“其气”、“其意”。
[21]栋宇:堂屋。
⑶吴绵:当时吴郡苏州产的丝绵,非常著名。
119、相道:观看。