译文
娇郎痴立像天空无依的浮云,拥抱白日(ri)在西帘下待到破晓。
忧思无穷循环无尽,苇席可卷我愁难遣。神灵秉公(gong)没有偏爱,行善之人承享(xiang)天福。
唱罢《涉江》再唱《采菱》,更有《阳阿》一曲歌声扬。
像冯谖那样弹剑作歌发牢骚,在权贵之门卑躬屈节,那不合我心意。
只需趁兴游赏
因为她在都市中看到,全身穿着美丽的丝绸衣服的人,根本不是像她这样辛苦劳(lao)动的养蚕人!
青溪虽非是陇(long)水。但也发出像陇水一样的悲胭之声。
你像天上的皓月,却不肯用清光照我一次。
当年有位洒脱狂放之人名叫李白,人称谪仙。
病中为你的生日开筵,侧着身子斜靠在椅子上,慢慢倒酒以细饮。
平公喊他进(jin)来,说:“蒉,刚才我心想你可能要开导我,所以不跟你说话。你罚师旷喝酒,是为什么啊?”(杜蒉)说:“子日和卯日不演奏乐曲(据说夏朝的桀王逃亡在山西安邑县于乙卯日死亡;商朝的纣王在甲子日自焚死亡。后代君王引以为戒,以子卯日为‘疾日’,不演奏乐曲)。知悼子还在堂上(停灵),这事与子卯日相比大多了!师旷,是太师啊。(他)不告诉您道理,所以罚他喝酒啊。”“你罚李调(diao)喝酒,(又是)为什么呢?”(杜蒉)说:“李调,是君主身边的近臣。为了一点喝的一点吃食忘记了君主的忌讳,所以罚他喝酒啊。”“你自己(罚自己)喝酒,(又是)为什么呢?”(杜蒉)说:“我杜蒉,膳食官而已,不去管刀勺的事务,却敢干预(对君主)讲道理防范错误的事,所以罚自己喝酒。”平公说:“我也有过错啊。斟酒来罚我。”杜蒉洗干净然后高高举起酒杯。平公对侍从们说:“如果我死了,千万不要丢弃这酒杯啊。”
自被摈弃不用便开始衰朽,世事随时光流逝人成白首。
仿佛在倾诉人间的悲愁哀怨。
注释
18. 乐其乐:乐他所乐的事情。 乐:以…为乐。乐:乐事。
粤中:今广东番禺市。
酲(chéng):醉酒。
(64)良有以也:确有原因。
⑥鲛室:神话中海中鲛人所居之处,这里指海。琼瑰:玉石。
遗烈:前辈留下来的功业。
183. 矣:了,表肯定语气。
皇 大,崇高