译文
深夜从沉醉中一(yi)觉惊醒,只(zhi)见荒村萧索江水茫茫,找不到栖身的席草充饥的米粮。
吟到这里(li),我不由得泪洒衣襟,未能归得长安,只好以黄金买醉。
喧哗的雨已经过去、逐渐变得细微,映(ying)着天空摇漾的是如丝的细雨飘飞。
公侯伯子男诸位大臣,听察精审有如天神明鉴。
“我”要像张衡那样写《归田赋》,这时田野里满树繁花,春色正浓。
当年的青山(江山)依然存在(zai),太阳依然日升日落。
客人风尘仆仆,从远方送来了一端织有文彩的素缎。
为何众鸟集于树丛,女子仍与王恒幽会淫乱?
可以四海翱翔后,(你)能将它怎么样?
有个出生在北方不认识菱角的人,在南方做官,(一次)他在酒席上吃菱角,(那个人)连角壳一起放进嘴里吃。有人对他说:“吃菱角必须(xu)去掉壳再吃。”那人为了掩饰自己的缺点,(护住自己的无知),说:“我并不是不知道,连壳一起吃进去的原因,是想(xiang)要清热解毒。”问的人说:“北方也有这种东西吗?”他回答说:“前(qian)面的山后面的山,哪块地没有呢?” 菱角生长在水中,(他)却说是在土里生长的,这是因为他为了装作有学问,硬要把不知道的说成知道的。
春天的阴云垂落在旷野,田野里到处绿草青青。偶尔看见幽香的花开放,那一株树因此明亮美丽。
妻子回去,(把看到的一切)告诉了妾,说:“丈夫,是我们指望依靠过一辈子的人。现在却是这个样子。”于是两人一起在院子里大骂,哭成一团。丈夫却一点也不知道,还得意洋洋地从外面回来,在妻妾面前大耍威风。
头上插着雀形的金钗,腰上佩戴着翠绿色的玉石。
云霞、彩虹和微雨湿了神女艳姿,月明星稀神女化作行云在峡(xia)中飞逝。
注释
1.石钟山,在江西湖口鄱阳湖东岸,有南、北二山,在县城南边的叫上钟山,在县城北边的叫下钟山。明清时有人认为苏轼关于石钟山得名由来的说法也是错误的,正确的说法是:“盖全山皆空,如钟覆地,故得钟名。”今人经过考察,认为石钟山之所以得名,是因为它具有钟之“声”,又具有钟之“形”。
26.故国:指长安。平居:指平素之所居。末二句是说在夔州秋日思念旧日长安平居生活。
④念:又作“恋”。
琵琶仙:词牌名,原为姜白石的自度曲。双调,一百字。上片十一句四仄韵,下片八句四仄韵。[4]
⑶临平山,在杭州东北。苏轼《次韵杭人裴惟甫诗》“余杭门外叶飞秋,尚记居人挽去舟。一别临平山上塔,五年云梦泽南州”,临平塔时为送别的标志。
123.迁:移走。《列子·汤问》载:“龙伯之国有大人,一钓而连六鳌,合负而趣归其国。”
50、齌(jì)怒:暴怒。
⒐参差雁:指筝上的弦柱斜列如飞雁。
(6)子城:城门外用于防护的半圆形城墙。