译文
去年寒食时节你正经过江淮,滞留京洛又缝春衣已过一载。
其一
魂魄归来吧!
你飘逸在(zai)烟雾里,你飞腾在白云中。
到了,那纸窗,那竹屋,幽深而又暖和,惠勤与惠思,裹着僧衣,正在蒲团上打坐。
胡族人民只能痛苦地在山下哭泣,胡人军队战死在沙漠边缘(yuan)。
若想把千里的风光景物看够, 那就要登上更高的一层城楼。
在水亭旁注目远望,归期还没到,猜测着还差几天。隔着绿色的帷幔屏风,画着新长出的眉毛,犹如遮挡着半边的脸。片刻飞起的淡淡的薄雾,被西风吹得不留一丝痕迹。顷刻,变化不定,夺回了月亮。
当着窗扉能看到南山的远影,粼粼泮水掩映着园林的风光。
共工勃然大怒,东南大地为何侧倾?
其二:
后悔当初不曾看清前途,迟疑了一阵我又将回头。
春暖花开,万象更新。洛阳城里,春光明媚,娇好异常。可是,我这个天涯浪子,却只能异地漂泊,老死他乡。眼前的魏王堤上,杨柳依依,浓荫茂密。而我心(xin)怀隐痛,满心凄迷,惆怅不已。桃花嫣红,春水碧绿,烟笼柳堤,水浴鸳鸯。此物之出双入对,相守相依,更勾起我这个离人永隔之悲苦。无以释解,只好把一腔相思相忆之情(qing)凝结成的丝丝愁恨(hen),化解到落日西沉的余晖之中。远方的人儿呵,遥远的故国呵,你知道不,我这是在怀念着你呵!
我刚回来要宽慰心情,生活料理、生计问题,那里还顾得谈论?
难忍耻辱起而伐桀,是谁挑起这场是非?
身在异乡的客人刚一听到鸣叫,就不由自主抬起手臂,听任泪水沾湿衣袖;
四(si)重酿制的美酒已醇,不涩口也没有刺激性。
注释
①褰(qián):揭起。珠箔:即珠帘。
⑴行路难:选自《李白集校注》,乐府旧题。金樽(zūn):古代盛酒的器具,以金为饰。清酒:清醇的美酒。斗十千:一斗值十千钱(即万钱),形容酒美价高。
⑩骋:发挥才能。径寸翰:形容大手笔。
槐府:贵人宅第,门前植槐。
②将:助词,用在动词和来、去等表示趋向的补语之间。
(3)数:音鼠,历数其罪。
吾家:我家。因王羲之与王冕同姓,所以王冕便认为王姓自是一家。
8.悠悠:飘荡的样子。
梦沉:梦灭没而消逝。