译文
我的一生都在等待明日,什么事情都没有进展。
离别跟这样的情景最为相同,二水分流,一个向西,一个朝东,但最终还能再度相逢。即使情感浅薄,好象是飘飘不定,白云行空,但仍可相逢在梦中。
不吝惜很多钱去买一把好刀(dao),用貂皮大衣换酒也算得上(shang)豪迈,
相逢时意气投合为君痛饮,骏马就拴在酒楼下垂柳边。才从军便作汉朝的羽林(lin)郎,一开始就随将军鏖战渔阳。
不吝惜很多钱去买一把好刀,用貂皮大衣换酒也算得上豪迈,
分别是你总是神色匆匆,总说能来相见多么不易。
临水却不敢看我的倒影,是因为害(hai)怕容颜已变改。
大自然永恒地运转,悠悠长存,而人生却何其短暂(zan)!一百年还没过去,但倏地一下就停止了,好像风吹灭蜡烛那样毫无预兆,十分迅速。嘉宾是难以(yi)再次遇到的,人的生命也不可以再次赎回。人们活着可以同样到四方游乐,但死后就没有这样的机会了。所以趁着现在的大好年华,尽情地游览天地吧!不要等到人间的欢乐还没有享受完尽,忽然就死去了。就放开自己(ji)的情怀,恣意地游乐人生吧。
晚上还可以娱乐一场。
难道我没有父母高堂?我的家乡也都是亲人。
身穿霓裳广带飘逸,云彩一样飘然升空。
今日生离死别,对泣默然无声;
昨天告别时熨在脸上的酒酡红色还没有消退,我身已经在千里之外的他乡。
注释
(13)滔:通“慆”,放纵不法。
⑸笼钩:一种工具。采桑用来钩桑枝,行时用来挑竹筐。
⑤周文公:即周公,“文”是他的谥号。周公是周武王的弟弟,名旦,也称叔旦。
⑶大公望:姜尚年老隐于渭水滨。周文王姬昌出猎时遇见他,谈得十分契膈,姬昌高兴道:“吾太公望子久矣”,因号“太公望”。
五十弦:本指瑟,泛指乐器。 翻:演奏。 塞外声:以边塞作为题材的雄壮悲凉的军歌。
13.潺湲:水流的样子。
(4)显者:显要的人,达官贵人。
“天地有正气”两句:天地之间充满正气,它赋予各种事物以不同形态。这类观点明显有唯心色彩,但作者主要用以强调人的节操。杂然:纷繁,多样。