译文
齐国桓公九合诸(zhu)侯,最终受困身死尸朽。
和你整天悠闲地来到水边,无穷无尽的乡思和归意(yi)如滔滔江水贪看柳絮飞花而忘记了满腹的愁绪。
父亲把我的名取为正则,同时把我的字叫作灵均。
伯强之神居于何处?天地和气又在哪里?
列国诸侯的淑美女子,人数众多真不同凡响。
明知这不是在梦中,可我的心仍在摇摆不踏实。
席间歌女唱起《梅花》旧曲,大家畅饮新蒸的柏酒,推杯换盏,间或会有(you)行酒令的游戏。
人说如果心里有所思,夜里就会有所梦,没有梦就是没有思念吗?每天夜里相思到天明,如果有梦的话,如何思念?
又碰到裴迪这个接舆酒醉,在恰(qia)如陶潜的我面前讴狂。
正暗自结苞含情。
不料长(chang)戟三十万的大军,竟然开关门投降元凶。
山中啊云遮雾盖,深山啊盘曲险阻,久留山中啊寂寞无聊少快意。
长期被娇惯,心气比天高。
放弃官衔辞职离开,回到家中休养生息。
太阳每天由东到西运行,时间日益流逝。河川日夜流逝,一去不返,真是可悲。短短的光阴从不停留,尺寸的波浪怎能够自动回流?岁月的逝去和到来犹如弓箭那样迅速。久远的生命很少人能够达到,能活到百岁的本来就很少。人的容颜每天都在凋谢,人的体力和精神也无缘无故地自动消耗着。生命本就难以停留,寿命本就难以延长,人活在人世间,不过是瞬间而逝的事情。即使对此怨愤不平也无济于事,因为这是自然的规律。只恨我还没有建立功名,不能留名史册。趁着年岁还没有到晚年的时候,唱一曲长歌来表达自己的情志。
注释
134.二女何亲:尧的两个女儿娥皇、女英。亲,姻,婿家。《孟子·万章上》:“万章曰:‘帝之妻舜而不告何也?’曰:‘帝亦知告焉而不得妻也。’”闻一多说:“尧不告而归女于姚,是舜虽有妻,而舜之父母家人不知有此妇,故曰‘二女何亲’。”
(27)靡常:无常。
173、不忍:不能加以克制。
(77)衮(滚gǔn)职——君主的职责。衮,君主的衣服,这里借指君主。
77、促中小心:指心胸狭隘。
衔枚:古时行军或袭击敌军时,让士兵衔枚以防出声。枚,形似竹筷,衔于口中,两端有带,系于脖上。
(3)取次:随便,草率地。
伶官:伶,戏子,或唱戏杂技演员,现代的娱乐人员。伶官:宫庭里供统治者娱乐表演的人物。可见封建朝代不思于民生,不思于进取,奢华淫乐而痛失天下!伶官尚能使天下易主,可见不居安思危之害!