译文
谁知道不能去边关的痛苦,纵然战死还留下侠骨芬芳。一个人(ren)(ren)就能拉开两张雕弓,敌骑千重全都不放在眼中。
我殷勤地辞别这一片红叶,离开这好去到自由的人家。
我猜想是瞿塘峡那样的艰险遥远的道路阻隔约(yue)会的意外事故,让我错怪他的无情。阑干外,听不到来人的声音,寂静无声,未能听到风吹护花铃的声响,、让人不禁断肠泪下。
时间一点一点过去,已经到了三更时间,面对对面树上栖息着的黄莺,独自忧伤。在花的远处,传来一阵清晰的马蹄声。女孩不由得笑了,整理好衣襟配饰,面向男孩前来的方向拱拱手,走下台阶走出庭院迎接男孩的到来。
我被放逐蛮荒能侥幸不死,衣食足甘愿在此至死而终。
忧愁烦闷啊我失意不安,现在孤独穷困多么艰难(nan)。
它的素色面容施铅粉还怕弄脏,就算雨雪洗去妆色也不会褪去那朱唇样的红色。高尚的情操已经追随向晓云的天空,就不会想到与梨花有同一种梦想。
山连山如波涛起(qi)伏,汹涌澎湃奔流向东。
袍里夹绒不干吃苦的活儿,说木棉花儿冷是徒有其名。
居住在南山脚下,自然饮食起居都与山接近。四面的山,没有比终南山更高的。而城市当中靠近山的,没有比扶风城更近的了。在离山最近的地方要看到最高的山(即终南山),应该是必然能做到的事。但太守的住处,(开始)还不知道(附近)有山。虽然这对事情的好坏没有什么影响,但是按事物的常理却不该这样的,这就是凌虚台修筑的原因(用以观山)。
太阳升起两竿高了,正是鱼儿觅食的时候,咬钩的鱼一条接着一条。
做官啊,立功建勋啊,这些都是少年时的梦想;如今又老又病,再也没有一分利欲名心。
太阳慢慢下山了,在湖面上投下了又红又大的影子,晚风停息绿水泛不起半点涟漪。
想把这柄匕首送给你,让它与你同急共难。
眼泪哭干了会露出头骨,但天地终归是无情的,不能改变这悲痛的安排。
再为我弹几曲,怎么样?在花前送你一杯酒。
注释
仲宣:王粲,字仲宣,汉末文学家,“建安七子”之一。其《登楼赋》抒写去国怀乡之思,驰名文坛。
⑸参差:长短不齐的样子。荇(xìng)菜:水草类植物。圆叶细茎,根生水底,叶浮在水面,可供食用。
42. 犹:还,仍然,副词。
⑷. 荃:古书上说的一种香草,亦用以喻国君。
⑷以下直到篇末,是更远的回忆,即此篇的本事。小苹,当时歌女名。汲古阁本《小山词》作者自跋:“始时沈十二廉叔,陈十君宠家,有莲鸿苹云,品清讴娱客。每得一解,即以草授诸儿。“小莲、小苹等名,又见他的《玉楼春》词中。