译文
推举俊杰坐(zuo)镇朝廷,罢免责(ze)罚庸劣之臣。
刚满十五岁(sui)的少年就出去打仗,到了八十岁才回来。
清脆的乐声,融和了长安城十二门前的清冷光气。二十三根弦丝高弹轻拨,打动了高高在上的天帝。
流传到汉地曲调变得新奇,凉州胡人安万善为我奏吹。
现在我和去年一起游玩的朋友,又(you)来到了西湖边上。
看不到房舍,也望不见炊烟,我心中不禁疑问,山里是否也有人家居住?就在这时,忽听得远处云雾缭绕的山间传来一声鸡鸣。
落日金光灿灿,像熔化的金水一般,暮云色彩波蓝,仿佛碧玉一样晶莹鲜艳。景致如此美好,可我如今又置身于何地哪边?新生的柳叶如绿烟点染,《梅花落》的笛曲中传出声声幽怨。春天的气息已露倪端。但在这元宵佳节融和的天气,又怎能知道不会有风雨出现?那些酒朋诗友驾着华丽的车马前来相召,我只能报以婉言,因为我心中愁闷焦烦。
浑将军意气风发,决定出征万里以外;努力作战,准备了出行一年的计划。
孤云陪伴着野鹤,怎么(me)能在人间居住。不要买下沃洲山,现在已经(jing)有人知道那儿了。韵译
叛乱平息后,君王重返长安,路过马嵬坡,睹物思人,徘徊不前。
东望家乡路程又远又长,热泪湿双袖还不断流淌。
不要烧柴去照亮车马,可怜的光彩有甚么不同呢?
现在我才回想起江南的好处来,当时年少风流,春衫飘举,风度翩翩。我骑着大马,斜靠小桥,满楼的女子都被我的英姿所倾倒。
个个都像我一样安稳温暖,天下再没有受寒挨冻的人。
离开咸阳,此去辽水漫漫五千里,还未出门父母就已知道此去将隔海茫茫,今生很难再次相聚。临出门时母亲又为我重新做了几件衣裳,好像怕我有去无回,万一死在路途中没有干净的衣服可以殓葬。也有征人牺牲被送回咸阳,军中长官呈请皇上让烈士本乡的人充任征戍。想想自己真是可怜,身在外时将再没有回来的日期,为此心里无限伤感,茫然驻马停在辽水之边。
望见了池塘中的春水,让已经白头的我回想起了江南。三十多年前父亲兄长带我来到这里,牵着我的手,从东走到西,从西走到东。
注释
(23)决(xuè):疾速的样子。
10何似:何如,哪里比得上。
尘外踪:谢灵运《田南村园激流植授》:“唯开蒋生径,永怀求羊踪。”
⑷临水:言孔雀临水照影。
⑴芊芊——芳草茂盛的样子。
⑹凌:侵犯。躐(liè):践踏。行:行列。
6.回:回荡,摆动。
⑾更:更迭。万岁:犹言“自古”。这句是说自古至今,生死更迭,一代送走一代。