译文
蔡灵侯的遭遇还是其中的小事啊,君王也是这样。左边有州侯,右边有夏侯,辇车后面还跟着鄢陵君和寿灵君,吃着由封邑进奉来的粮食,载着四方府库所供纳的金银,和他们一(yi)起驾着车子奔驰在云梦的路上,而不把天下国家的安危当作正事,没想到穰侯魏冉正从秦王那里接受了攻打楚国的命(ming)令,陈兵在黾塞(河南省平靖关)之内,而把自己驱逐在黾塞(河南省平靖关)之外了。”
臣(chen)子听说物有族类相同而能力不一样的,所以力气要称誉乌获,速度要说起庆忌,勇敢要数到孟贲、夏育。臣子愚蠢,私下认为人确实有这种力士勇士,兽类也应该是这样。现在陛下喜欢登险峻难行之处,射猎猛兽,要是突然遇到特别凶猛的野兽,它们因无藏身之地而惊起,冒犯了您圣驾车骑的正常前进,车子来不及掉头,人来不及随机应变,即使有乌获、逢蒙的技术也施展不开,枯树朽枝全(quan)都成了障碍。这就像胡人越人从车轮下窜出,羌人夷人紧跟在车子后面,岂不危险啊!即使一切安全不会有危险,但这类事本来不是皇上应该接近的啊。
您看这个要害的地方,狭窄到只能一辆车子通过。
四匹青骊驾起一乘车,千乘猎车并驾前行。
派遣帷车迎你归来,空空而去空空而返。
翩翩起舞的紫燕,飞向那遥远的西羌。
丹灶早已生出尘埃,清澈的水潭也早已寂静无声,失去了先前的生气。
可叹你我命运不济,从小遭逢凄凉孤独。
铁枢铁键重重紧锁的雄关,汉军的五丈大旗已一举撞破门环。
不要去东方和西方,也不要去南方和北方。
月夜听到的是杜鹃悲惨的啼声,令人愁思绵绵呵这荒荡的空山!
除夕守岁一直坐到三更尽,回乡之路远隔万里长路狭。
蓬莱仙山上一株株干枯老树托着苍苍茫茫的乱云,禾黍行管高低不齐,山孤野兔游窜纷纭,处处断碑残垣,空留下陈旧古迹,满目只见一片黄尘。东晋败亡后再也难寻找书圣王羲之,西施去世后从此再不见绝代佳人,看大海总是烟气朦胧,听不到杜鹃鸟啼叫,天地间不见一丝春意留存。
我将要与天地合而为一,浩然与元(yuan)气涅为一体。
置身高楼,凭高看去,中秋的月夜,长空万里无云,显得更为辽阔无边。月亮的光辉从天上照射下来,使秋天的碧空沉浸在一片清冷之中。在月宫的琼楼玉宇上,仙女们乘鸾凤自由自在地来来往往,我向往月宫中的清净自由,秀丽的江山像图画般的美丽,看过去在朦胧的月色里,树影婆娑。
注释
嵩山:位于河南省西部,地处河南省登封市西北面,是五岳中的中岳。
⑷妾:古代妇女自称。此处为思妇自指。
⑦消得:消受,享受。
⑸幽:幽静,幽闲。
盘盂:盛物的器皿。圆者为盘,方者为盂。