译文
借问章台的(de)(de)柳啊,过去你是(shi)那样婀娜多姿,如今你还和往日一样吗?
登上高楼万里(li)乡愁油然而生,眼中水草杨柳就像江南汀洲。
洁白的云朵飘浮在(zai)空中有一千里一万里,皎洁的月光照耀着山前的溪水山后的溪水。
云霞、彩虹和微雨湿了神女艳姿,月明星稀神女化作行(xing)云在峡中飞逝。
拂晓朱门列戟,撩开帏帐就看见碧嶂一排排。
但心情愁烦使得我放下杯筷,不愿进餐。拔出宝剑环顾四周,心里一片茫然。
深(shen)秋霜降时节,水位下降,远处江心的沙洲都露出来了。酒力减退了,才觉察到微风吹过,让人觉得凉飕飕的。破帽却多情留恋,不肯被风吹落。
魂啊回来吧,江南堪哀难以忘情!
一但弹起来时,好象把真珠袋撕破,真珠迸落在金盘中发出时断时续的圆润声音。
春天里,我们彼此相爱,却在这寒冷的秋季,催生出无数相思的落泪。回忆起携手并肩时的亲密,那份感伤,就象无数的细绳把我的心捆扎。笙歌劲舞的画舫,依然绕着河岸缓缓地移动,可是我的心里却是这样的冷落,水在流,云还是那样地飘,只不知道心上的人儿,你在何处。想着那些相恋的日子,如同一阵吹来的东风,可是那是多么微弱风呵,吹不进重叠的窗帘,只是让这一份相思深深地刻在我的眉间。我只能等待那个梅花的精(jing)灵,在夜阑人静的时候,在月淡星稀的时候,我对她说出自己心中的苦闷,让她传达我对你深深的思念。
我拖拖沓沓地穿过田间小路,不见人烟,到处一片萧条。
执笔爱红(hong)管,写字莫指望。
黄台下种着瓜,瓜成熟的季节,瓜蔓上几长了很多瓜。
弦弦凄楚悲切声音隐含着沉思;似乎在诉说着她平生的不得志;
注释
⑵中庭:即庭中,庭院中。
52、贻:遗下,留下。后至之诛:意思说迟疑不响应,一定要加以惩治。语见《周礼·大司马》,原句为“比军众,诛后至者。”
15.匣而埋诸土:(把它)装在匣子里并埋在泥土中。匣,装在匣子里。而,递进连词,并且。诸,兼语词,之于。
⑽榛(zhēn):丛生的树,树丛。
⑶高卧:此处用以形容旅途的寂寞无聊。
⑻君山:全称君山岛,位于湖南岳阳东部的洞庭湖中。