译文
济阴有位商人(ren),渡河的时候沉了船,趴在浮在水面的水草上呼救。一位渔夫驾着小舟去救他,不等船划到跟前,商人就急忙大喊:“我是济北的大户,你(ni)能救了我,我送给你一百两银子。” 渔夫用船把他载到岸上去以后,他却只给了渔夫十两银子。渔夫问他:“我救你的时候你亲口许诺给我一百两银子,可(ke)是现在只给十两,这恐怕不合理吧?”商人马上变了脸说:“你是个打渔的,一天能有多少收入?现在一下(xia)子得了十两银子,还不满足吗?”渔夫很不高兴地走开了。过了些日子,这位商人坐船沿着吕梁河东下,船撞在礁石上又沉了,而那位渔夫刚好在他沉船的地方。有人见渔夫没动,便问他:“你怎么不去救救他?”渔夫轻蔑地回答说:“这是那位答应给我百两银子却又说不算的人。”于是,渔夫把船停在岸边,看着那位商人在水里挣扎了一阵就沉没于河水之中了。
“你家那个地方现在已是松树柏树林中的一片坟墓。”
唉,子卿!人们的相互了解,贵在相互知心。前一封信匆忙写成,没有能够充分表达我的心情,所以再作简略叙述。
我是古帝高阳氏的子孙,我已去世的父亲字伯庸。
我独自一人登上高楼遥望帝京,这是鸟儿也要飞上半年的路程。
鼓乐铿锵和谐,祝祷上苍神灵。
宝剑虽利却不在我的手掌之中,无援助之力(li)而结交很多朋友又有何必?
凌晨鸡鸣时分,离开了心仪的黄山,黄昏时刻,来到风光秀美的鰕湖。
当时豪奢的梁园宫阙早已不复存在,当时风流倜傥的枚乘、司马相如哪去了?
回头看巴山的道路隐没在白云里边,我寒食离开家乡麦熟才回来。
浑将军意气风发,决定出征万里以外;努力作战,准备了出行一年的计划。
葫芦丢弃了,酒器中没有酒,火炉中的余火,好似照得眼前一片通红。
春天到来,柳叶萌芽,梅花盛开,本该令人愉悦,但飘泊异地的游子却被撩动了乡愁。
有幸陪天子銮驾东入鸿都之门,身骑官中之龙马,好不威风。
巴山楚水凄凉之地,二十三年默默谪居。
我终日或游走于山崖峻岭中,或在泛起清光的河上泛舟。
已经知道黄泉之路相逼近,想到永别故乡实在心犯难。
满腔忠贞激情无处倾诉,我怎么能永远忍耐下去!
注释
⑵沙湖:在今湖北黄冈东南三十里,又名螺丝店。
⑷蜎(yuān)蜎:幼虫蜷曲的样子。蠋(zhú):一种野蚕。
③丹砂,即朱砂,矿物名,深红色,古代道教徒用以化汞炼丹,中医作药用,也可制作颜料。
③隆中:古隆中已有1800年历史。因诸葛亮“躬耕陇亩”、刘备“三顾茅庐”,引发《隆中对策》,被世人称为智者摇篮,三分天下的策源地。
⑵东都:指洛阳。唐代首都长安,以洛阳为东都。
⑷菽(豉):豆。这句的意思是说把豆子的残渣过滤出去,留下豆汁作羹。