译文
寒水缓(huan)缓消退,岸边留下一线沙痕。春意渐渐回(hui)临,空阔的沙洲烟霭纷纷。晴日朗照,溪边的新梅香气氤氲。数枝梅花争相吐蕊,装点新春。我独在天涯满腔怨恨,试想我现在是何等的悲怆伤神?长亭门外,群山重叠,望不断的远山遥岑,正是令人忧愁的节令时分。遥想深闺中的你,一定也是思绪纷纭。画楼的层门紧闭,春风暗暗使你的容颜瘦损。我真是对不起你啊,让你独守空闺冷衾。辜负了多少尊前花月的美景,浪费了大好青春。你可知道,我也是归心似箭,恨不得一步跨进闺门。更有多少酸甜苦辣,留着回去向你诉说详尽。可等到我们再度相逢,恐怕又要过一年光阴。
荆轲去后,壮士多被摧残。
皇上也曾经很看重我这(zhe)个辅弼良臣,那时我正像矫健的雄鹰展翅高翔。
海外的神山已经沉(chen)沦三年!三年后的今夜天空不见月光,
我漫步山中,溪水清清,直见水底的石块,游鱼来往,历历可数;幽深的树林没个人迹,只听到鸟儿喧闹相呼。
只管去吧我何须再问(wen),看那白云正无边飘荡。
凉风来来去去本来没有踪迹,可它的吹起和停息却好像很有感情,合人心意。
这般成功地辅助了皇帝,安定了四方啊!
多可怜呵王孙,你万万不要疏忽,
早晨,画栋飞上了南浦的云;
万里原野弥漫着一片霜雾,月下横着一条素练似的大江。
到萧关遇到侦候骑士,告诉我都护已在燕然。
注释
(2)重色:爱好女色。倾国:绝色女子。汉代李延年对汉武帝唱了一首歌:“北方有佳人,绝世而独立。一顾倾人城,再顾倾人国。宁不知倾国与倾城,佳人难再得。”后来,“倾国倾城”就成为美女的代称。
[6]淮海纳士:指吴越国主钱俶献其地于宋。
杜鹃:鸟名,即子规。
⑸伤春绪:因春天将要归去而引起忧伤、苦闷的情怀。
(53)中山:今河北定县。刘梦得:名禹锡,彭城(今江苏铜山县)人,中山为郡望。其祖先汉景帝子刘胜曾封中山王。王叔文失败后,刘禹锡被贬为郎州司马,这次召还入京后又贬播州刺史。
26历:逐
⑻“成也萧何”二句:韩信因萧何的推荐被刘邦重用,后来吕后杀韩信,用的又是萧何的计策。故云“成也萧何、败也萧何”。
⑩老、彭:老子、彭祖。