译文
一声声,小乌鸦不停地欢叫,硬是叫破了暗夜,迎来了春日(ri)光华。昨(zuo)夜里微微春雨润湿了江堤软沙,阵阵香风溢满万家。把画楼的鸳鸯瓦洗得干干净净,还打湿了系着彩绳的秋千架。一觉醒来时红日已照着窗纱,听到街上有人在叫卖杏花。
清晨,满脸稚气的小孩,将夜间冻结在盘中(zhong)的冰块脱下,提在手中。
过了一会儿,丈夫打起了呼噜声,妇女拍孩子的声音也渐渐消失。隐隐听到有老鼠作作索索的声音,盆子、器皿翻倒倾斜,妇女在梦中发出(chu)了咳嗽声。宾客们的心情稍微放松了些,渐渐端正了坐姿。
喧阗的鼓声响遏行云星辰闪动,拂浪旌旗招展水中日月影漂浮。
云收雨停,雨过天晴,水面增高并增添了波澜,远处高楼显得比平时更高了,水让人感觉到比平时更凉爽了,雨后的瓜也似乎显得比平时更甜了,绿树的树阴一直遮到画檐。纱帐中的藤席上,有一个芳龄女孩,身着轻绢夏衣,手执罗扇,静静地享受着宜人的夏日时光。
汉武帝曾经十分宠爱阿娇(jiao),为她筑造金屋让她居住。武帝对她娇宠万分,即使她的唾沫落下,也会被看做像珠玉那样珍贵。娇宠到极点,恩爱也就停歇了,武帝对她的情意渐渐停歇淡薄。阿娇被贬长门后,即使与武帝的寝宫相距很近,武帝也不肯回车,在阿娇那里暂时停留。雨落之后再不会飞上天空,覆水也难再收回。武帝与阿娇的情意,各自东西。往日美丽的芙蓉花,今日成为凄凉的断根之草。如果凭借姿色侍奉他人,相好的日子是十分短暂的。
半夜里做梦,神魂飞渡重洋。
十六岁时你离家远行,要去瞿塘峡滟滪堆。
青漆的楼阁紧临大路,高大的宅门用的是两道门栓。
我的梦离不开那江上的流水,人们传说你已经到了凤凰山。
封将军治军威严峻厉,常让人感到一股肃杀之气。
料想到(观舞者)的知遇之恩有多么重要,更觉得自己舞动的腰肢分外轻盈。
注释
(4)秋情:指秋天景象所引起的感伤情怀。
46. 伛偻:腰弯背曲的样子,这里指老年人
絮絮:连续不断地说话。
瓦松:一种寄生在高大建筑物瓦檐处的植物,但“高不及尺,下才如寸”,没有什么用处。
追旅思:撇不开羁旅的愁思。追,紧随,可引申为纠缠。旅思,旅途中的愁苦。
69.青色:指用黛青描画的眉毛。直眉:双眉相连。直,同"值"。
(28)厌:通“餍”,满足。
淮山:泛指长江以北淮河流域的山。