译文
想当年玄宗皇上巡幸新丰宫,车驾上羽旗拂天浩荡朝向东。
听到这悲伤的别离曲,驻守边关的三十万将士,都抬起头来望着东升的月亮。
我本无才难(nan)怪明(ming)主见弃,年迈多病朋友也都生(sheng)疏。
走过桥去看见原野迷人的景色,云脚在(zai)(zai)飘动山石也好像在移动。
此次离别不知你们心绪何如,停住马饮酒询问被贬的去处。
自古来河北山西的豪杰,都与尘土黄沙伴随到老。
明妃即将离去的时候,仰天长叹,叹身世不争,更叹这世间无情。
东方有苍茫大海,沉溺万物浩浩荡荡。
我命令羲和停鞭慢行啊,莫叫太阳迫近崦嵫山旁。
漾漾的秋波摇荡在眼前泗水,熠熠的海色映亮了远山徂徕。
柳树旁边深深的庭院,燕子在唧唧呢喃,叫声明快犹如刀剪。你没准儿的消息太多,我现在已经懒得再听。讨厌那假信(xin)儿传进来,我用双扇屏风把它隔断。端着玉杯饮酒,打着节拍唱曲儿提神,每日用沉醉慰藉我的灵(ling)魂。你整个春天都在何处游荡啊,我在梦中也恨那水性的杨花。
注释
③高山仰止,景行行止:出自《诗经·小雅·车舝(xiá)》。仰,这里是仰慕、敬仰的意思。景行,大道。这里喻指高尚的品德。行,这里是效法的意思。止,句末语气助词,无意义。
14.吾尝终日而思矣:而,表修饰
“士甘”句:用春秋时介子推宁愿被烧死也不愿再出仕的典故。
⒅请为父老歌,一来表示感谢,二来宽解父老。但因为是强为欢笑,所以“歌”也就变成了“哭”。
(10)方:当……时。
遗民:改朝换代后的人。
⑷定:通颠,额。
⑵悠悠:悠闲自在的样子。
(13)水阴:水的南面。上薄:指自虞山南望湖水,水面向南伸展,上近天际。