译文
少年时代,一旦(dan)春天来(lai)(lai)临,就会纵情(qing)狂欢,插花、骑马疾驰,还要喝上些酒。年老的时候,春天来了,觉得毫无兴味,就像因喝酒过量而感到难受一样。现在只能在自己的小房子里烧一盘香,喝上几杯茶来消磨时光。
参差不齐的荇菜,从左到右去采它。那美丽贤淑的女子,奏起琴瑟来亲近她。
军旗在早晨的寒气中飘扬,胡笳在夜晚的边境上传鸣。
天的法式有纵有横,阳气离散就会死亡。
鸧鹒鹁鸠天鹅都收纳,再品味鲜美的豺狗肉羹。
他们猜(cai)疑别人宽恕自己,他们勾心斗角相互妒忌。
有谁知道我这万里行客,缅怀古昔正在犹疑彷徨。
皇上曾经乘坐六龙车辇翻山越岭,深壑幽谷萦(ying)回曲折。
在捣衣棒的敲击声中,深巷里的明月渐渐西沉,井边的梧桐树忽然摇动叶落,方知故乡也是秋天了。
姿态凝重神情高远文静自然,肌肤丰润胖瘦适中身材匀称。
走到半路就迷失了方向啊,自我压抑去学诗搞社交。
佳人,上天为何赐你如此美丽?让我深深投入无力自拔?当年在夜月里,我们共同醉入一帘幽梦,温柔的春风吹拂着你我。真是无可奈何,往日的欢乐都伴随着流水远去,绿纱巾上的香味渐渐淡去,再也听不到你那悦耳的琴声。如今已到了暮春时令,片片残红在夜色中飞扬,点点细雨下着下着又晴了,雾气一片迷迷蒙蒙。我的愁思正浓,忽然又传来黄鹂的啼叫声,一声一声。
怎么那样秾丽绚烂?如同唐棣花般美妍。为何喧闹不堪欠庄重?王姬出嫁车驾真壮观。
我还记得我们曾经一同来望月,而如今同来的你们又在哪勾留?
注释
⑹嫩色宜相照:指嫩绿的草色与袍色互相辉映,显得十分相宜。
(17)际天:接近天际。
⑶饥、渴:《诗经》多以饥渴隐喻男女性事。
⑨休觅彩衣轻:这句是说不必像老菜子身穿彩衣在双亲身边嬉戏。《列女传》载,老菜子行年七十,著五色彩衣,以娱双亲。
⑥曼卿:名延年,河南商丘人,北宋诗人,他一生遭遇冷落,很不得志。
⑷“永夜”句:意谓长夜中唯闻号角声像在自作悲语。永夜:整夜。自语:自言自语。
钱氏池:钱家的池塘,钱氏是文徵明拜访的一位友人。