译文
镜中我自己不认识了自己,因为分别后我变得日益憔悴。
巍峨四岳是大山,高高耸峙入云天。神明灵气降四岳,甫侯申(shen)伯生人间。申伯甫侯大贤人,辅佐王室国桢干。藩国以他为屏蔽,天下以他为墙垣。
年年都说我养蚕辛苦,为什么身上穿的是苎麻做的衣服?
举酒祭奠和自己志趣相投的先贤。
窄长(chang)的松叶虽经过几度风霜,但春天开放淡淡的花儿不好看。都市长安历来喜欢粉红色的桃花和雪白的李花,可怜这些(xie)松树白白地染上长安街道的尘土。
灵氛(fen)已告诉我占得吉卦,选个好日子我准备出发。
拿着柔软蕙草揩抹眼泪,热泪滚滚沾湿(shi)我的衣裳。
草木改变颜色将衰谢啊,树干萎黄好像就要枯朽。
官居高位又(you)有什么用?自己兄弟的尸骨都无法收埋。
有锁纽的金蟾香炉,香烟缭绕飘逸,
看着这些散乱的书(shu)册,不禁泪眼模糊。在这个冷冷的雨夜里,幽暗的窗前,我点着一盏孤灯。原以为情缘已尽,可谁又道得清究竟是有情还是无情呢?
注释
(19)环水:即中溪,俗称梳洗河,流出泰山,傍泰安城东面南流。
⑾响溪石:水激溪石的声响。
(4)杨妃:杨贵妃。遥侧目:远远地用斜眼看,表嫉妒
⑺海客,海边的人。《列子·黄帝篇》:“海上之人有好沤鸟者,每旦之海上,沤鸟之至者百住而不止。其父曰:‘吾闻沤鸟皆从汝游,汝取来,吾玩之’。明日之海上,沤鸟舞而不下也”。
(郭门)城外曰郭,“郭门”就是外城的城门。
③谋:筹划。
②灞涘望长安:借用汉末王粲《七哀诗》“南登霸陵岸,回首望长安”诗意。灞,水名,源出陕西蓝田,流经长安城东。河阳视京县:借用西晋诗人潘岳《河阳县诗》“引领望京室” 诗意。河阳:故城在今河南梦县西。京县:指西晋都城洛阳。两句意为:我怀着眷恋之情,傍晚登上三山,回头眺望都城建康。
15.樊(fán)笼:蓄鸟工具,这里比喻官场生活。樊,藩篱,栅栏。