译文
闲梦悠远,南国(guo)春光正好。船上管弦声不绝于耳,江水一片碧绿,满城柳絮纷飞,淡淡尘烟滚滚,忙坏了看花的人们(men)。
海外的燕子还未归来,邻家儿女们在玩斗草游戏。 江边的梅子已落了,绵绵的柳絮随风荡漾。
紧急救边喧呼声震动四野,惊得夜鸟群起乱叫(jiao)。
相依相伴,形影不离的情侣已逝,真情的雁儿心里应该知道,此去万里,形孤影单,前程渺渺路漫漫,每年寒暑,飞万里越千山,晨风暮雪,失去一生的至爱,形单影只,即使苟且活下去又有什么意义呢?
白色的瀑布高挂在碧绿的山峰。
醋溜天鹅肉煲煮野鸭块,另有滚油煎炸的大雁小鸽。
高低不一好像烟一样的柳树掩映着灞陵桥。此处风俗依旧和往朝一样,送别的人们,折柳送亲人。衰败古杨柳,攀折已憔悴,如同楚宫中,如柳细腰女。
男女纷杂交错(cuo)着坐下,位子散乱不分方向。
我想离开这里,但却因故而去不得;本来打算暂游此地,但却滞留此地而成了久游。
一个妇人面带饥色坐路边,轻轻把孩子放在细草中间。
《落花落》王勃 古诗了下来,纷纷扰扰悄无声息地落了下来。
清秋的边地号角划断宁静,征人悠闲地倚着哨楼远望。
深感长安(an)与梁园隔着干山万水,道路迢迢,想再重(zhong)返西京希望已经不大了。
人间从开始到现在已经有九十六圣君,空名挂于浮云端。
注释
17. 则:那么,连词。
④ 吉士:男子的美称。
12.萋萋:形容草木长得茂盛。
⑧吴起:战国时期法家、军事家。初事鲁,后事魏。魏武侯即位后,吴起因不受信任又投奔楚国,被楚悼王任用为相,仅一年便创造了“南平百越,北并陈蔡,却三晋,西伐秦”的显赫成就。楚悼王刚死,吴起便被众多宗室大臣追杀。尽管他临危仍显智谋,趴在按礼教神圣不可侵犯的故王遗体上,还是死于雨点般射来的乱箭之下。此处暗指何进,参考曹操薤露行。
63. 窃:暗地,偷偷地。
①花信:花信风的简称,犹言花期。