译文
江流波涛九道如雪山奔淌。
阴阳相隔已一(yi)年,为何你从未在我梦里来过?
为何亲自为武王谋,奠定(ding)周朝后又发叹息?
云霓越聚越多忽离忽合,五光十色上下飘浮(fu)荡漾。
春风吹回来了,庭院里的杂草变绿了,柳树也生出了嫩叶,一年又一年的春天继续来到人间。独自依靠着栏杆半天没有话说,那吹箫之声和刚刚升起的月亮和往年差不(bu)多。
懂得我心的只有这雕梁上的春燕,飞来飞去地(di)与我相伴。东风哪会晓得我琵琶声中的忧怨,刮来刮去又把花儿吹落一片。
非常像花又好像不是花,无人怜惜任凭衰零坠地。把它抛离在家乡路旁,细细思量仿佛又是无情,实际上则饱含深情。受伤柔肠婉曲娇眼迷离,想要开放却又紧紧闭上。蒙混随风把心上人寻觅,却又被黄莺儿无情叫起。
红日高照锦(jin)官城头,朝霞把散花楼染得光彩夺目。楼上的窗棂闪耀着金色光辉,门上的彩绘像锦绣一样美丽。
想留住春色却留不住,黄莺儿费尽唇 也说不服。满地里落花凋残像彩锦染了法污,原来是昨夜南园遭到风雨凌侮。小怜她初抱琵到始弄 ,晓来情思绕游天涯。不肯委身画堂朱户,只愿像春风里综放的自在梨花。
我们全副武装离开京城开赴边疆,奉(feng)命前去击破(po)前来侵扰的匈奴。
早晨起来深感缺少乐趣,离座而起打开清酒一樽。
虽然知道不足以报答万一,可贵处在于寄达我一片真情。
我心中犹豫而疑惑不定,想自己去吧又觉得不妙。
注释
③迟迟:眷恋貌。
绵幂:密密层层的样子,枝叶稠密而相覆之意。
②萧索:萧条、冷落。
〔20〕尸祝:尸,代表鬼神受享祭的人;祝,传告鬼神言辞的人。《庄子·逍遥游》:“庖人虽不治庖,尸祝不越樽俎而代之吴。”注曰:“庖人尸祝,各安其所。”尸祝在此处的意思是:将来把他当作祖先、神灵一样祭祀。浮图:梵语音译,此处指佛教寺院。老子之宫:即道观。老子是道教供奉的始祖。
⑾销铄(shuò):熔化,消磨。汉枚乘《七发》:“虽有金石之坚,犹将销铄而挺解也。”
⑻关城:指边关的守城。
⒅縻:系住,这里指束缚,羁留。
⑻重阳日:指夏历的九月初九。古人在这一天有登高、饮菊花酒的习俗。