译文
清澈的川水环绕一(yi)(yi)片草木,驾车马徐徐而去从容悠闲。
反复沉吟,双足为(wei)之踯躅不前,被佳人深沉的曲调所感动。
妇女(nv)温柔又娇媚,
这些传说逆道违天,实在是荒谬绝伦!
十五岁才舒展眉头,愿意永远和你在一起。
最(zui)初约会各路将领订盟,同心讨伐长安董卓。
等(deng)到秋天九月重阳节来临的时候,菊花盛开以后别的花就凋零了。
客愁像秋浦水一样不可量度,我乐行至大楼山以散心忧。站
伤心流连,我想找个有力的朋友避乱托身,却只是梦想;抬起头,眼见那天边夕阳西坠,孤云飘浮,禁不住忧愁悱恻。
您先前要我的文章古书,我始终没有忘记,只是想等到有几十篇后再一起带给您而已。吴二十一(名武陵,排行二十一)来我这里,说您写有"醉赋"及"对问",非常好,可要寄给我一本。我近来也喜欢写文章,与在京都时很不一样,想与您这样的人说说话,可受到很严的限制,无法实现,趁着有人南来,给您一封(feng)信打探一下您的生活情况(死生,偏义复词,只指"生"),(信)不能详尽(地表达我的意思)。宗元向您问好。
渐渐觉得自己(ji)(ji)和那些狂放的朋友们日益衰颓,绝少欢乐,却无奈仍被相思之情所缠绕。当年的爱情,别后的情书,这些东西最能萦绕我的心。我知道,我的亲人也在长久地思念我,只等明年春天,蔷薇花谢的时候,我就回去和她团聚。想在梦中见到我的情人,但还没有睡着,含霜的夜晚已经过去,天又亮了。
注释
⑶银汉:银河。唐袁晖《七月闺情》:“不如银汉女,岁岁鹊成桥。”
⑹绝:无,没有。边庭:边地,边塞。
⑴渔家傲:词牌名。
①黄帝,我国古代神话中的五天帝之一,中华民族的始祖。《史记·卷十二·孝武本纪》载:黄帝采首山铜铸鼎于荆山之下,鼎既成,有龙垂胡髯下迎黄帝,群臣后宫上者七十余人皆乘龙升天。
陈昔冤:喊冤陈情。
⒀醇酎(chún zhòu):反复酿造的醇厚老酒。