译文
自己到处漂泊像什么呢?就像天地间的(de)一只孤零零的沙鸥。
登上去像走出人间,蹬踏梯道盘旋空中。
古柏独立高耸虽然盘踞得地,但是位高孤傲必定多招烈风。
可恨你不像江边楼上高悬的明月,不管人们南北东西四处漂泊,明月都与人相伴不分离。
伊尹和吕尚两人曾是农夫和渔翁,他们曾经历所有的穷困而发达。如果不是汤王、文(wen)王发现并重用,他俩也就老死山野了。汤武二帝虽然是偶遇贤臣(chen),使得如云生龙(long)、风随虎一般,谈笑中建起了王业。可是直到千载之后的今天,伊、吕两人的功劳又有谁敢与其争比!
再大的海风也吹不断,江上月光却能直透其中。
妇女用筐挑着食物,孩子提壶盛满水汤。
夏启急于朝见天帝,得到《九辩》《九歌》乐曲。
骏马隐藏起来看不到啊,凤凰高高飞翔不肯下去。
天亮了吗?苍梧为什么不亮?苍梧这里潮湿,陈年贮藏的多是已经败坏的粮食,无法作为军粮食用。远征者早起行军,情绪都很悲伤。
微风阵阵,河水泛起层层波浪,渔灯微光在水面上散开,河面好象撤落无数的星星。
看遍扬州城十里长街的青春佳丽,卷起珠帘卖俏粉黛没有比得上她。聚首如胶(jiao)似漆作别却象无情;只觉得酒筵上要笑笑不出声。
人也是这样,只有通过学习,才能掌握知识;如果不学习,知识不会从天上掉下来。
注释
不能寻常:达不到平时游泳的水平。
14、施:用。
媪(ǎo):老妇人。
⑸蓬:古书上说的一种植物,干枯后根株断开,遇风飞旋,也称“飞蓬”。诗人用“孤蓬”喻指远行的朋友。
(3)草纵横:野草丛生。
(3)法:办法,方法。