译文
魂魄归来吧!
挽起的衣袖可见她的手,洁白的手腕上戴着金色的手镯。
天上的乌云散了,一弯明月挂在天空,不知这景致是什么人安排点缀的?其实天空的面貌,海水的颜色,本来就是澄澈清白的,不需要外力的洗刷。
(一)
高亢的乐声直冲云霄,冲上女娲炼石补过的天际。好似补天的五彩石被击破,逗落了漫天绵绵秋雨。
我在碧竹林中来回走动,惆怅想望,池水清清,但仍是寂寥无(wu)人。
猛犬相迎对着你狂叫啊(a),关口和桥梁闭塞交通不畅。
帘内无人,日色暗淡,花丛、竹丛一片寂静,不时从中冒出几声小鸟的对鸣声。
八月的萧关道气爽秋高。
我早知道忠言直谏有祸,原想忍耐却又控制不住。
我立身朝堂,进献的忠言被采纳,功名利禄都可以得到。
西方的大灾害,是那流沙千里平铺(pu)。
拔出利剑对着罗网用力挑去,黄雀才得以飞离那受难之地。
寒霜凉露交加多(duo)凄惨啊,心中还(huan)希望它们无效。
曾子躺在床上,病危。曾子的弟子子春坐(zuo)在床旁边,曾元、曾申坐在床脚下,童仆坐在角落拿着蜡烛。 童仆说:“华美而光洁,(那是)大夫(才能享用)的竹席啊!”子春说:“住嘴!”曾子听见这话,惊惧地说:“啊!” (童仆又)说:“华美而光洁,(那是)大夫(才能享用)的竹席啊!”曾子说:“是的。那是季孙送的,我没有啊。(曾)元,(扶我)起来换竹席。”曾元说:“您的病非常严重啊,不能移动(您的身体啊)。(如果)幸运地到了早晨, 一定遵从您的意思换了它。”曾子说:“你爱我不如他(童仆)。按照道德标准去爱护人,小人爱人以无原则迁就。我还有什么苛求啊?我能得到(封建礼教的)正道而死去,也就足够了。”(曾元)扶着抬起(他的身体)然后更换竹席,把他送回席子,还没躺好就死了。
注释
2达旦:到天亮。
11. 古之人:亦指管子,以下四句引自《管子·轻重甲》,与原文略有出入。
裨将:副将。
⑥腔:曲调。
④《老子》:“道之出口,淡乎其无味。”
弦急知柱促:“弦急”“柱促”是一个现象的两面,都是表明弹者情感的激动。