译文
经常愤恨这个躯体不属于我自己,什么时候能忘却为功名利禄而奔竞钻营!趁着这夜深、风静、江波坦平,驾起小船从此消逝,泛游江河湖海寄托余生。
喧阗的鼓声(sheng)响遏行云星辰闪动,拂浪旌旗招展水中日月影漂浮。
彩色的腰带与纤细的腰肢(zhi)相得益彰,红色的衣衫(shan)衬着华丽的织成更加鲜艳。
屈原名平,与楚国的王族同姓。他曾担任楚怀王的左徒。见闻广博,记(ji)忆力很强,通晓治理国家的道理,熟悉外交应对辞令。对内与怀王谋划商议国事,发号施令;对外接待宾客,应酬诸侯。怀王很信任他。
心中惨痛凄然欲绝啊,长长叹息又加以悲泣难当。
九重宫中有谁理会劝谏书函。
种种忧愁不能排解,就算你我携手同行,我还是感到烦闷无聊。
卞山的影子映照在城郭上,太湖烟波浩渺,浮天无岸。
海外来客们谈起瀛洲,烟波渺茫实在难以寻求。
辛苦的日子多欢乐的时候少,在船上睡在沙上行像只海鸟。
绣衣御史宴集一起,杰出的永王借给楼船。
长乐宫钟声消逝在花丛外,龙池杨柳沐春雨翠(cui)色更深。
话已经说了很多,情意却没有尽头。回过头来仍说道:记得绿罗裙,无论走到何处都要怜惜芳草。
仕进的路已绝,不如回头返故乡去剪来草过日子罢了。
来往的过客不要问从前的事,只有渭水一如既(ji)往地向东流。
巫山之长有七百里,巴水的水流弯曲,曲折颇多。行在巴水之上,不断有阵阵悠扬的笛声传来,声调时高时低,两岸的猿啼不断,断了还续。
文王开口叹声长,叹你殷商末代王!不是上帝心不好,是你不守旧规章。虽然身边没老臣,还有成法可依傍。这样不听人劝告,命将转移国将亡。
那些女人妒忌我的丰姿,造谣诬蔑说我妖艳好淫。
注释
⑴临安:现在浙江杭州市,金人攻陷北宋首都汴京后,南宋统治者逃亡到南方,建都于临安。邸(dǐ):旅店。
(85)尽:尽心,尽力。
(64)中庶子:官名,掌管诸侯卿大夫庶子之教育管理。
⑫朱颜翠发:红颜黑发。代指青春年少之时,也就是四十多年前作者经此路上汴京之时。
总为:怕是为了。
77、媒人去数日……丞籍有宦官:这几句可能有文字脱漏或错误,因此无法解释清楚。这里列出部分字的意义解释:寻,随即,不久。丞,县丞,官名。承籍,承继先人的仕籍。宦官,即“官宦”,指做官的人。
⑸歔(xū)欷(xī),悲泣之声。在这些感叹悲泣声中,读者仿佛可以听到父老们(邻人)对于这位民族诗人的赞叹。
胡羯:古代对北方少数民族的称呼。过去史书上曾称匈奴、鲜卑、羯、氐、羌为五胡。这句是形容祖逖的豪壮气概。