译文
在风雨中,梨花落尽了(liao),寒食节也过去了,
韩愈等(deng)候回音已四十多天了。上了两次书(shu)而心愿不能够表达,三次登门,却被守门人拦住。只因为我糊涂愚顽,不知道逃隐山林,所以又有上述关于周公的(de)一番议论。希望阁下明察!古代的读书人,只要有三个月不作官任职,相互之间就要慰问,所以他们只要走出本国疆界,车子上就一定载着准备随时进见用的礼品。然而他们为什么又不肯轻易自己主动要求作官的原因,是因为他们在周不被任用,就可以离(li)开到鲁国去;在鲁不被任用,就离开到齐国去;在齐国不被任用,就离开到宋国去,到郑国去,到秦国去,到楚国去。现在天下只有一个君主,四海之内统一为一个国家,舍弃这里,那就是夷狄了,就离开自己的父母之邦了。所以读书人中间那些想(xiang)实行自己主张的人,不被朝廷用,就只有入山林当隐士了。隐居山林,只是读书人中那些独善其身、自己顾自己而不忧虑天下的才能安居,如果他有忧天下的心思,就不能了。因此韩愈每次自求进见而不知羞愧,频频上书、多次上门而不知道止步啊。岂只如此而已,心里经常惶恐不安,唯恐不能够出在您这样的大贤人门下,也望您稍加体察。冒犯了您的威严,内心惶恐不已。韩愈再拜。
天台山虽高四万八千丈,面对着它好像要向东南倾斜拜倒一样。
陇下黄沙弥漫,上面白云飘飞,未报朝廷恩情怎能轻易言归。
其二
刚满十五岁的少年就出去打仗,到了八十岁才回来。
秋高气爽日正中,江天一色无纤(xian)尘。
姿态美好举止轻盈正是十三年华,活象二月初含苞待放一朵豆蔻花。
少年时只知道玩,不知道要好好学(xue)习,到老的时候才后悔自己年少时为什么不知道要勤奋学习。
汉文帝重才恩德尚且淡薄,湘江水无意凭(ping)吊有谁知情?
夜凉如水,又怎样度过这深秋的夜晚?
不能把美好的月色捧给你,只望能够与你相见在梦乡。
(现在)丹陛下排列着森森戟戈,长廊里回荡着丝竹乐声。
诸侯踊跃兴起军队,武王如何动员他们?
多想跟你一块儿去呀,只怕是形势紧急,军情多变。
注释
[12]散:射碎。马蹄:箭靶的名称。
②吴均诗:“悲衔别时酒。”
⑸宁:一说乃,曾;一说岂,竟然,难道。我顾:顾我。顾,念。
(30)楹间:指两柱子之间的上方一般挂匾额的地方。楹,房屋前面的柱子。
⑵攻:建造。
输:送。丹:赤心。雪:洗,使呈露,指全部露出来。
【伏惟圣朝以孝治天下,凡在故老,犹蒙矜育】
①阴饴甥:名饴,甥,指他为晋侯的外甥。因封于阴(今河南陕县至陕西商县一带),故又称阴饴甥。晋大夫。秦伯:指秦穆公。②王城:今陕西朝邑县西南。③小人:指缺乏远见的人。君:指晋惠公。他借秦穆公的力量才做了国君,后来和秦发生矛盾,在战争中被俘。④惮:怕。征缮:征集财赋,修缮兵器,准备打仗。圉:晋惠公的太子名。⑤君子:指晋国的有远见的贵族。待秦命:这是委婉的说法。真正意思是:如果秦不送回我们的国君,就不惜一切,再打一仗。⑥必报德,有死无二:报答秦国对晋的恩德,至死没有二心。⑦戚:忧愁、悲哀。⑧毒:毒害,得罪。指晋惠公与秦为敌。以前晋国发生灾荒,秦国输送了粮食;后来秦国发生灾荒,晋国一点也不给。⑨贰:背叛。舍:释放。⑩改馆:换个住所,改用国君之礼相待。○11馈:赠送。七牢:牛、羊、猪各一头,叫做一牢。七牢是当时款待诸侯的礼节。